[{"data":1,"prerenderedAt":260},["ShallowReactive",2],{"community-status":3,"help-health-sync-cs":5,"help-neighbours-health-sync-cs":254},{"enabled":4},false,{"id":6,"title":7,"audience":8,"body":10,"description":224,"extension":225,"faq":226,"meta":242,"navigation":243,"path":244,"platforms":245,"seo":248,"stem":249,"topics":250,"updated":252,"__hash__":253},"help\u002Fcs\u002Fhelp\u002Fhealth-sync.md","Apple Zdraví a Health Connect",[9],"paddler",{"type":11,"value":12,"toc":215},"minimark",[13,18,31,46,50,74,89,96,100,106,156,162,165,169,190,194],[14,15,17],"h2",{"id":16},"k-čemu-je-synchronizace-zdraví","K čemu je synchronizace zdraví",[19,20,21,22,26,27,30],"p",{},"Na hmotnosti záleží při každém rozsazení. Místo abys ji po každém vážení zadával(a) znovu, může ji DragonBoat Hub převzít z ",[23,24,25],"strong",{},"Apple Zdraví"," (iPhone) nebo ",[23,28,29],{},"Google Health Connect"," (Android) a udržovat tvůj profil pádlaře aktuální.",[19,32,33,34,37,38,41,42,45],{},"Čte jen tři věci: ",[23,35,36],{},"hmotnost",", ",[23,39,40],{},"datum narození"," a ",[23,43,44],{},"biologické pohlaví",". Nic jiného z tvých zdravotních dat se nečte.",[14,47,49],{"id":48},"zapnutí","Zapnutí",[51,52,53,65,71],"ol",{},[54,55,56,57,60,61,64],"li",{},"Jdi do ",[23,58,59],{},"Profilu"," a klepni na ",[23,62,63],{},"Propojit zdravotní data",".",[54,66,67,68,64],{},"Projdi tři krátké obrazovky a klepni na ",[23,69,70],{},"Zapnout synchronizaci zdraví",[54,72,73],{},"V systémovém dialogu povol přístup k hmotnosti, datu narození a pohlaví.",[75,76,77,83],"help-row",{},[78,79],"help-video",{"alt":80,"caption":81,"name":82},"Záznam obrazovky: Profil, Propojit zdravotní data, pak obrazovky Automatická synchronizace profilu, Proč propojit? a Soukromí a oprávnění až po Zapnout synchronizaci zdraví","Profil → Propojit zdravotní data.","health-sync-onboarding-clip",[84,85],"help-shot",{"alt":86,"caption":87,"name":88},"Obrazovka Soukromí a oprávnění s hmotností, datem narození a biologickým pohlavím","Přesně to, co se čte.","health-permissions",[19,90,91,92,95],{},"K tomu potřebuješ profil pádlaře ve svém klubu. Po zapnutí karta v profilu ukazuje ",[23,93,94],{},"Synchronizace zdraví zapnutá"," s časem poslední synchronizace.",[14,97,99],{"id":98},"kdy-a-jak-se-synchronizuje","Kdy a jak se synchronizuje",[19,101,102,103,64],{},"Synchronizace zdraví běží při každém otevření aplikace, hned po zapnutí a pokaždé, když v nastavení synchronizace zdraví (klepni na kartu v profilu) klepneš na ",[23,104,105],{},"Synchronizovat teď",[107,108,109,122],"table",{},[110,111,112],"thead",{},[113,114,115,119],"tr",{},[116,117,118],"th",{},"Pole",[116,120,121],{},"Co se stane",[123,124,125,136,146],"tbody",{},[113,126,127,133],{},[128,129,130],"td",{},[23,131,132],{},"Hmotnost",[128,134,135],{},"Tvá poslední hmotnost (z posledních 90 dnů) nahradí tu v profilu, včetně hodnoty zadané trenérem.",[113,137,138,143],{},[128,139,140],{},[23,141,142],{},"Datum narození",[128,144,145],{},"Doplní se jen tehdy, když ho profil nemá. Existující datum narození se nikdy nepřepíše.",[113,147,148,153],{},[128,149,150],{},[23,151,152],{},"Pohlaví",[128,154,155],{},"Převezme se, když je v aplikaci pro zdraví nastaveno muž nebo žena.",[157,158,159],"blockquote",{},[19,160,161],{},"Trenéři: když má pádlař synchronizaci zdraví zapnutou, ruční změna jeho hmotnosti nevydrží. Příští synchronizace vrátí hodnotu z jeho aplikace pro zdraví.",[19,163,164],{},"Synchronizaci zdraví můžeš kdykoli vypnout ve stejném nastavení.",[14,166,168],{"id":167},"tréninky-v-apple-zdraví","Tréninky v Apple Zdraví",[19,170,171,172,175,176,179,180,183,184,189],{},"Tréninky nahrané na ",[23,173,174],{},"Apple Watch"," se ukládají do Apple Zdraví jako pádlování, s trasou, tepem a energií. Jejich karta v DragonBoat Hub ukazuje ",[23,177,178],{},"Synchronizováno se zdravím",". Tréninky nahrané jen na telefonu se do Apple Zdraví nezapisují. Použij ",[23,181,182],{},"Exportovat"," (GPX nebo TCX) a přenes je do jiných aplikací (viz ",[185,186,188],"a",{"href":187},"\u002Fcs\u002Fhelp\u002Fworkout-analytics#export-a-sd%C3%ADlen%C3%AD","Analýza tréninků",").",[14,191,193],{"id":192},"platformy","Platformy",[195,196,197,203,209],"ul",{},[54,198,199,202],{},[23,200,201],{},"iPhone:"," Apple Zdraví.",[54,204,205,208],{},[23,206,207],{},"Android:"," Google Health Connect. Čte se tam jen tvá hmotnost; datum narození a pohlaví jsou dostupné jen na iPhonu.",[54,210,211,214],{},[23,212,213],{},"Web:"," není k dispozici.",{"title":216,"searchDepth":217,"depth":217,"links":218},"",2,[219,220,221,222,223],{"id":16,"depth":217,"text":17},{"id":48,"depth":217,"text":49},{"id":98,"depth":217,"text":99},{"id":167,"depth":217,"text":168},{"id":192,"depth":217,"text":193},"Udržuj hmotnost, datum narození a pohlaví v profilu pádlaře aktuální z aplikace pro zdraví a zjisti, které tréninky skončí v Apple Zdraví.","md",[227,230,233,236,239],{"question":228,"answer":229},"Jaké údaje DragonBoat Hub čte?","Na iPhonu jen hmotnost, datum narození a biologické pohlaví, na Androidu jen hmotnost. Nic jiného z tvých zdravotních dat se nečte.",{"question":231,"answer":232},"Zapisuje DragonBoat Hub do Apple Zdraví?","Tréninky nahrané na Apple Watch se ukládají do Apple Zdraví. Tréninky nahrané jen na telefonu ne; exportuj je jako GPX nebo TCX, pokud je potřebuješ jinde.",{"question":234,"answer":235},"Trenér mi změnil hmotnost, ale vrátila se zpět. Proč?","Při zapnuté synchronizaci zdraví nahradí tvá nejnovější hmotnost z aplikace pro zdraví při každé synchronizaci hmotnost v profilu. Změň ji raději v aplikaci pro zdraví.",{"question":237,"answer":238},"Jak často se synchronizuje?","Pokaždé, když otevřeš aplikaci, a také kdykoli klepneš na Synchronizovat teď v nastavení synchronizace zdraví.",{"question":240,"answer":241},"Jak vypnu synchronizaci zdraví?","Klepni na kartu synchronizace zdraví v profilu a vypni ji. Profil si ponechá aktuální hodnoty.",{},true,"\u002Fcs\u002Fhelp\u002Fhealth-sync",[246,247],"iphone","android",{"title":7,"description":224},"cs\u002Fhelp\u002Fhealth-sync",[251],"devices","2026-10-10","T3BFUMe-0ZEbFjBWCPYDxYEYnk9plyvHZEBhlKDJJAY",[255,257],{"path":256,"title":174},"\u002Fcs\u002Fhelp\u002Fapple-watch",{"path":258,"title":259},"\u002Fcs\u002Fhelp\u002Fvideo-analysis","Analýza videa",1791706336536]