[{"data":1,"prerenderedAt":294},["ShallowReactive",2],{"community-status":3,"help-races-cs":5,"help-neighbours-races-cs":287},{"enabled":4},false,{"id":6,"title":7,"audience":8,"body":11,"description":259,"extension":260,"faq":261,"meta":277,"navigation":278,"path":279,"platforms":280,"seo":281,"stem":282,"topics":283,"updated":285,"__hash__":286},"help\u002Fcs\u002Fhelp\u002Fraces.md","Závody a regaty",[9,10],"coach","paddler",{"type":12,"value":13,"toc":248},"minimark",[14,19,33,40,51,55,66,69,100,103,109,119,123,134,170,189,194,218,222,231,236],[15,16,18],"h2",{"id":17},"najdi-závody","Najdi závody",[20,21,22,26,27,32],"p",{},[23,24,25],"strong",{},"Akce → Veřejné"," je kalendář závodů: veřejné soutěže ze všech klubů, jako seznam nebo na mapě. Stejný kalendář je na našem webu na ",[28,29,31],"a",{"href":30},"\u002Fcs\u002Fevents","dragonboathub.de\u002Fevents",".",[20,34,35,36,39],{},"Našel(a) jsi závod, na který chce tvůj klub jet? Otevři ho a klepni na ikonu záložky (",[23,37,38],{},"Přidat do kalendáře klubu","), aby se objevil v kalendáři tvého klubu.",[41,42,43],"blockquote",{},[20,44,45,46,50],{},"Chybí ti nějaký závod? Kdokoli ho může navrhnout na ",[28,47,49],{"href":48},"\u002Fcs\u002Fevents\u002Fsubmit","dragonboathub.de\u002Fevents\u002Fsubmit",". Zkontrolujeme ho a přidáme do kalendáře.",[15,52,54],{"id":53},"zveřejni-vlastní-regatu","Zveřejni vlastní regatu",[20,56,57,58,61,62,65],{},"Vytvoř novou akci (",[23,59,60],{},"Akce → +",") a zvol ",[23,63,64],{},"Závod",". Závody jsou veřejné: najde je každý, kdo používá DragonBoat Hub, proto tě aplikace požádá o potvrzení.",[20,67,68],{},"Kromě data a místa se u závodu ptáme na:",[70,71,72,87,97],"ul",{},[73,74,75,78,79,82,83,86],"li",{},[23,76,77],{},"Režim přihlášek",": ",[23,80,81],{},"Přihlášení v aplikaci"," (týmy se hlásí v aplikaci) nebo ",[23,84,85],{},"Externí přihlášení"," (přes tvůj web, e-mail nebo telefon, s kontaktními údaji zobrazenými u akce).",[73,88,89,92,93,96],{},[23,90,91],{},"Kategorie závodu"," (Mix, Ženy, Open, Junioři nebo vlastní) a ",[23,94,95],{},"tratě"," (200 m, 500 m, 1000 m, 2000 m nebo vlastní).",[73,98,99],{},"Volitelně cenu za tým, limit týmů, platební údaje a termín přihlášek.",[20,101,102],{},"Veřejné závody jsou viditelné pro všechny okamžitě. Kdokoli může akci nahlásit a my odstraníme vše, co tam nepatří.",[104,105],"help-shot",{"alt":106,"caption":107,"name":108},"Detail závodu s datem, místem, kategoriemi a tratěmi","Závod se záložkami Detaily, Program, Účast a Kluby.","competition-detail",[20,110,111,112,115,116,32],{},"Při přihlášení v aplikaci se kluby hlásí přes ",[23,113,114],{},"Přihlásit se na závod"," (počet lodí, pádlaři, kategorie, tratě) a objeví se v záložce ",[23,117,118],{},"Kluby",[15,120,122],{"id":121},"řiď-rozpis-jízd","Řiď rozpis jízd",[20,124,125,126,129,130,133],{},"Záložka ",[23,127,128],{},"Program"," závodu je pořadí jízd na den závodu. Sestavují ho pořadatelé (role s oprávněním ",[23,131,132],{},"Spravovat rozpis závodů"," a ten, kdo akci vytvořil). Všichni ostatní ho vidí, jakmile je zveřejněn.",[135,136,137,143,149,164],"ol",{},[73,138,139,140,32],{},"Klepni na ",[23,141,142],{},"Vytvořit rozpis",[73,144,145,148],{},[23,146,147],{},"Vygenerovat jízdy",": počet jízd, interval, den závodu, první start, trať a pauzy. Jízdy se do plánu přidají najednou.",[73,150,151,152,155,156,159,160,163],{},"Pod ",[23,153,154],{},"•••"," → ",[23,157,158],{},"Posádky"," importuj přihlášené posádky (",[23,161,162],{},"Importovat z přihlášek",") nebo je přidej ručně a pak je přiřaď k drahám.",[73,165,166,169],{},[23,167,168],{},"Zveřejnit plán",". Do té doby je plán koncept, který vidí jen pořadatelé.",[171,172,173,179,184],"help-row",{},[174,175],"help-video",{"alt":176,"caption":177,"name":178},"Záznam obrazovky: okno Vygenerovat jízdy, počet jízd se nastaví na 4 a trať na 200 m, tlačítko se změní na Přidat 4 jízd","Vygeneruj celé pořadí jízd najednou.","race-generate-clip",[104,180],{"alt":181,"caption":182,"name":183},"Editor plánu jízd s bannerem konceptu a jízdami v 9:00 a 9:05","Plán jízd, dokud je ještě koncept.","race-plan",[104,185],{"alt":186,"caption":187,"name":188},"Okno akcí plánu s možnostmi Vygenerovat jízdy, Nastavení plánu, Posádky, Exportovat PDF a Smazat plán","Posádky, nastavení a export do PDF.","race-plan-menu",[190,191,193],"h3",{"id":192},"v-den-závodu","V den závodu",[70,195,196,202,208],{},[73,197,198,201],{},[23,199,200],{},"Nastavit zpoždění"," posune celý den: posádky uvidí „Running 10 min late“.",[73,203,204,207],{},[23,205,206],{},"Zadat výsledky",": čas nebo umístění u každé dráhy plus DNS, DNF, DSQ a časové penalizace. Sám určíš, zda se výsledky zobrazí hned, jen jako pořadí, nebo se zadrží do vyhlášení.",[73,209,210,213,214,217],{},[23,211,212],{},"Exportovat PDF",": startovní listina, výsledková listina nebo ",[23,215,216],{},"plakát pro diváky"," s QR kódem na živé pořadí jízd.",[190,219,221],{"id":220},"pro-pádlaře-a-diváky","Pro pádlaře a diváky",[20,223,125,224,226,227,230],{},[23,225,128],{}," ukazuje nejbližší jízdy, startovní dráhy a zpoždění. Přes ",[23,228,229],{},"Jste …? → Ano, to jsme my"," sleduje posádka své vlastní jízdy a dostává upozornění na blížící se starty, zpoždění a výsledky. Rozpis funguje i offline s poslední verzí, kterou telefon načetl.",[104,232],{"alt":233,"caption":234,"name":235},"Záložka Program závodu s jízdami a drahami","Co posádky vidí v záložce Program.","race-schedule",[41,237,238],{},[20,239,240,243,244,32],{},[23,241,242],{},"Časomíra?"," Výsledky mohou přicházet i přímo z vašeho časoměrného systému přes naše API. Viz ",[28,245,247],{"href":246},"\u002Fdevelopers","dragonboathub.de\u002Fdevelopers",{"title":249,"searchDepth":250,"depth":250,"links":251},"",2,[252,253,254],{"id":17,"depth":250,"text":18},{"id":53,"depth":250,"text":54},{"id":121,"depth":250,"text":122,"children":255},[256,258],{"id":192,"depth":257,"text":193},3,{"id":220,"depth":257,"text":221},"Najdi závody ve veřejném kalendáři, zveřejni vlastní regatu, přijímej přihlášky a řiď v den závodu rozpis jízd.","md",[262,265,268,271,274],{"question":263,"answer":264},"Jak dám závod do kalendáře našeho klubu?","Otevři závod v Akce → Veřejné a klepni na ikonu záložky (Přidat do kalendáře klubu).",{"question":266,"answer":267},"V kalendáři chybí závod. Co mohu dělat?","Navrhni ho na dragonboathub.de\u002Fevents\u002Fsubmit. Zkontrolujeme ho a přidáme do kalendáře.",{"question":269,"answer":270},"Kdo může upravovat rozpis závodů?","Role se Spravovat rozpis závodů v pořádajícím klubu a ten, kdo soutěž vytvořil.",{"question":272,"answer":273},"Mohou diváci sledovat závody?","Ano, jakmile je rozpis zveřejněn. Exportuj divácký plakát jako PDF: jeho QR kód vede na průběžné pořadí startů.",{"question":275,"answer":276},"Může náš software pro měření času posílat výsledky automaticky?","Ano, přes naše API rozpisu závodů. Podrobnosti najdeš na dragonboathub.de\u002Fdevelopers.",{},true,"\u002Fcs\u002Fhelp\u002Fraces",[],{"title":7,"description":259},"cs\u002Fhelp\u002Fraces",[284],"competitions","2026-10-10","TKgrrPYLTF2uRRIJMS00jHO8Vb5TwXpd0q6rbJZZjao",[288,291],{"path":289,"title":290},"\u002Fcs\u002Fhelp\u002Fchat","Chat a oznámení",{"path":292,"title":293},"\u002Fcs\u002Fhelp\u002Fsettings","Nastavení a účet",1791706336666]