[{"data":1,"prerenderedAt":133},["ShallowReactive",2],{"community-status":3,"help-emergency-contacts-fr":5,"help-neighbours-emergency-contacts-fr":127},{"enabled":4},false,{"id":6,"title":7,"audience":8,"body":11,"description":104,"extension":105,"faq":106,"meta":116,"navigation":117,"path":118,"platforms":119,"seo":120,"stem":121,"topics":122,"updated":125,"__hash__":126},"help\u002Ffr\u002Fhelp\u002Femergency-contacts.md","Ajouter des contacts d’urgence",[9,10],"coach","paddler",{"type":12,"value":13,"toc":97},"minimark",[14,19,41,47,59,64,68,79,83,90],[15,16,18],"h2",{"id":17},"ajouter-un-contact","Ajouter un contact",[20,21,22,23,27,28,31,32,34,35,40],"p",{},"Dans ",[24,25,26],"strong",{},"Profil",", descendez jusqu’aux ",[24,29,30],{},"Contacts d’urgence"," et choisissez ",[24,33,18],{},". Si nécessaire, liez d’abord votre profil au club : voir ",[36,37,39],"a",{"href":38},"\u002Ffr\u002Fhelp\u002Fgetting-started","Premiers pas",".",[20,42,43,44,46],{},"Saisissez le nom et le téléphone avec indicatif, puis éventuellement la relation et des notes. Validez avec ",[24,45,18],{}," et vérifiez la liste.",[48,49,50,55],"help-row",{},[51,52],"help-shot",{"alt":53,"caption":53,"name":54},"Contacts d’urgence du profil avec un exemple fictif.","emergency-contacts",[51,56],{"alt":57,"caption":57,"name":58},"Formulaire avec nom, téléphone, relation et notes.","emergency-contact-form",[60,61],"help-video",{"alt":62,"caption":62,"name":63},"Ouvrir et remplir le formulaire, puis enregistrer avec Ajouter un contact.","emergency-contact-clip",[15,65,67],{"id":66},"appeler-et-tenir-à-jour","Appeler et tenir à jour",[20,69,70,71,74,75,78],{},"L’icône de téléphone ouvre la fonction d’appel avec le numéro enregistré. ",[24,72,73],{},"Modifier"," permet de changer les informations et de les enregistrer. ",[24,76,77],{},"Supprimer"," demande confirmation. Ces actions ne préviennent pas automatiquement le contact.",[15,80,82],{"id":81},"profil-et-disponibilité","Profil et disponibilité",[20,84,85,86,40],{},"Le contact appartient au profil de pagayeur du club sélectionné. Vérifiez chaque profil si vous avez plusieurs clubs. Il n’est pas publié dans votre ",[36,87,89],{"href":88},"\u002Ffr\u002Fhelp\u002Fcommunity","profil Hub",[20,91,92,93,40],{},"Consultez les contacts avec Internet avant l’entraînement pour les charger sur cet appareil. Un numéro disponible localement ne garantit pas la réception téléphonique. Voir ",[36,94,96],{"href":95},"\u002Ffr\u002Fhelp\u002Foffline","Utilisation hors connexion",{"title":98,"searchDepth":99,"depth":99,"links":100},"",2,[101,102,103],{"id":17,"depth":99,"text":18},{"id":66,"depth":99,"text":67},{"id":81,"depth":99,"text":82},"Enregistrez les personnes à contacter et leurs numéros dans votre profil de pagayeur.","md",[107,110,113],{"question":108,"answer":109},"Où se trouvent les contacts ?","Dans Profil → Contacts d’urgence. Un profil de pagayeur doit être lié au club sélectionné.",{"question":111,"answer":112},"Quels champs sont obligatoires ?","Le nom et le téléphone. La relation et les notes sont facultatives. Indiquez de préférence l’indicatif du pays.",{"question":114,"answer":115},"Peut-on les utiliser hors connexion ?","Les contacts déjà chargés sur cet appareil peuvent être consultés localement. Ajouter, modifier ou supprimer nécessite une connexion ; téléphoner nécessite du réseau téléphonique.",{},true,"\u002Ffr\u002Fhelp\u002Femergency-contacts",[],{"title":7,"description":104},"fr\u002Fhelp\u002Femergency-contacts",[123,124],"account","team","2026-10-16","VYhZ1WT1h59N1G0nQcchKgrnSPeMe_sQjkXSOoLXxbg",[128,130],{"path":95,"title":129},"Utiliser l’application hors connexion",{"path":131,"title":132},"\u002Ffr\u002Fhelp\u002Fsettings","Réglages et compte",1792321112530]