[{"data":1,"prerenderedAt":387},["ShallowReactive",2],{"community-status":3,"help-events-and-rsvp-fr":5,"help-neighbours-events-and-rsvp-fr":380},{"enabled":4},false,{"id":6,"title":7,"audience":8,"body":11,"description":352,"extension":353,"faq":354,"meta":370,"navigation":371,"path":372,"platforms":373,"seo":374,"stem":375,"topics":376,"updated":378,"__hash__":379},"help\u002Ffr\u002Fhelp\u002Fevents-and-rsvp.md","Événements, réponses et présence",[9,10],"coach","paddler",{"type":12,"value":13,"toc":340},"minimark",[14,19,27,55,58,64,68,79,106,119,132,138,152,156,166,178,187,191,200,205,219,223,233,245,257,261,264,278,289,293,311,315,322],[15,16,18],"h2",{"id":17},"longlet-événements","L'onglet Événements",[20,21,22,26],"p",{},[23,24,25],"strong",{},"Événements"," affiche trois listes :",[28,29,30,37,49],"ul",{},[31,32,33,36],"li",{},[23,34,35],{},"Club"," : les entraînements, événements d'équipe et compétitions de ton club, groupés par jour. Un point vert ou rouge sur l'icône indique ta propre réponse.",[31,38,39,42,43,48],{},[23,40,41],{},"Public"," : le calendrier public des courses avec les compétitions de tous les clubs (voir ",[44,45,47],"a",{"href":46},"\u002Ffr\u002Fhelp\u002Fraces","Courses et régates",").",[31,50,51,54],{},[23,52,53],{},"Archives"," : les événements passés.",[20,56,57],{},"L'icône de calendrier en haut permet de passer de la vue liste à la vue mensuelle. Le bouton de filtre te permet de restreindre la liste par type, période, distance, groupe d'entraînement, ou de masquer les anniversaires.",[59,60],"help-shot",{"alt":61,"caption":62,"name":63},"Onglet Événements, liste Club avec les prochains entraînements, un événement d'équipe et une compétition","Les événements du club, groupés par jour.","events-list",[15,65,67],{"id":66},"créer-un-événement","Créer un événement",[20,69,70,71,74,75,78],{},"Les coachs et admins (toute personne avec ",[23,72,73],{},"Gérer les événements",") voient un ",[23,76,77],{},"+"," en haut à droite. Choisis d'abord le type :",[28,80,81,87,93],{},[31,82,83,86],{},[23,84,85],{},"Entraînement"," : la séance régulière. Les entraînements se répètent toujours : chaque jour, chaque semaine, toutes les deux semaines ou chaque mois, avec une date de fin facultative.",[31,88,89,92],{},[23,90,91],{},"Événement d'équipe"," : moments conviviaux, réunions, tout ce qui concerne uniquement ton club.",[31,94,95,98,99,102,103,105],{},[23,96,97],{},"Compétition"," : courses et régates. Les compétitions sont ",[23,100,101],{},"publiques"," : elles apparaissent dans le calendrier des courses pour tous les utilisateurs de DragonBoat Hub, donc l'app te demande de confirmer. Pour les événements réservés au club, utilise ",[23,104,91],{},".",[107,108,109,114],"help-row",{},[59,110],{"alt":111,"caption":112,"name":113},"Écran Quel type d'événement avec Entraînement, Événement d'équipe et Compétition","Choisis le type d'événement.","event-create-type",[59,115],{"alt":116,"caption":117,"name":118},"Feuille de confirmation : Rendre cette compétition publique ?","Les compétitions sont partagées avec toute la communauté.","event-create-public-confirm",[20,120,121,122,125,126,129,130,48],{},"L'assistant te demande ensuite un nom et une description, l'heure de début et de fin, une heure de rendez-vous facultative, le lieu, et des images et documents facultatifs (flyers, plans de course, fiches d'infos). Les heures sont toujours affichées à l'heure locale du lieu. Pour une compétition, l'assistant demande aussi une date limite d'inscription, le ",[23,123,124],{},"Mode d'inscription"," et les ",[23,127,128],{},"Détails de la compétition"," : classes, distances, prix par équipe et limite d'équipes (plus de détails dans ",[44,131,47],{"href":46},[133,134],"help-video",{"alt":135,"caption":136,"name":137},"Enregistrement d'écran, accéléré : création d'une compétition, du type d'événement au nom, à l'heure, au lieu et au mode d'inscription jusqu'aux détails de la compétition","L'assistant de compétition, en accéléré.","event-create-wizard-clip",[20,139,140,141,144,145,148,149,105],{},"Quand tu modifies un entraînement récurrent, l'app demande si le changement s'applique à ",[23,142,143],{},"cet événement uniquement",", ",[23,146,147],{},"cet événement et les suivants"," ou ",[23,150,151],{},"tous les événements",[15,153,155],{"id":154},"dire-si-tu-viens","Dire si tu viens",[20,157,158,159,148,162,165],{},"Ouvre un événement et appuie sur ",[23,160,161],{},"Présent·e",[23,163,164],{},"Absent·e"," en bas. Il n'y a pas de « peut-être » : tant que tu n'as pas répondu, tu comptes comme sans réponse.",[107,167,168,173],{},[59,169],{"alt":170,"caption":171,"name":172},"Page de détail d'un entraînement avec les boutons Présent·e et Absent·e en bas","Chaque événement a des onglets Détails, Présence et Composition.","event-detail",[133,174],{"alt":175,"caption":176,"name":177},"Enregistrement d'écran : appuyer sur Présent·e affiche une célébration You're Going! et le bouton devient vert","Appuie sur Présent·e et tu es sur la liste.","rsvp-going",[179,180,181],"blockquote",{},[20,182,183,184,105],{},"Si la réponse échoue, tu n'as peut-être pas encore de profil de pagayeur·euse dans ce club. Vérifie ",[23,185,186],{},"Profil → Profil de pagayeur·euse",[15,188,190],{"id":189},"venir-avec-un-invité","Venir avec un invité",[20,192,193,194,196,197,199],{},"Après avoir appuyé sur ",[23,195,161],{},", une ligne ",[23,198,190],{}," apparaît au-dessus des boutons. Saisis le nom, le genre et le poids de l'invité. Le poids n'est visible que pour toi et tes coachs, et les coachs peuvent placer ton invité dans la composition comme n'importe qui d'autre.",[133,201],{"alt":202,"caption":203,"name":204},"Enregistrement d'écran : toucher Venir avec un invité, saisir le nom et le poids de l'invité dans Ajouter un invité, puis Enregistrer ; l'événement affiche Avec Jonas Becker","Ajoute un invité en quelques touches.","rsvp-guest-clip",[28,206,207,210,213],{},[31,208,209],{},"Les invités ne valent que pour un seul événement. Pour un entraînement récurrent, ajoute-les à nouveau la fois suivante. La feuille se souvient des invités que tu as déjà amenés.",[31,211,212],{},"Les invités comptent dans l'effectif mais n'apparaissent pas dans les statistiques du club.",[31,214,215,216,218],{},"Si tu passes à ",[23,217,164],{},", l'app demande si tes invités doivent quand même venir.",[15,220,222],{"id":221},"présence","Présence",[20,224,225,226,228,229,232],{},"L'onglet ",[23,227,222],{}," liste qui vient, invités compris. Les coachs ont un bouton supplémentaire, ",[23,230,231],{},"Ajouter\u002Fmodifier la présence",", pour répondre à la place des pagayeur·euse·s qui les ont prévenus en personne ou par message. Les entrées modifiées par un coach sont marquées de son nom.",[107,234,235,240],{},[59,236],{"alt":237,"caption":238,"name":239},"Onglet Présence avec Max Reviewer et son invité sous Présents","Qui vient.","event-attendance",[59,241],{"alt":242,"caption":243,"name":244},"Feuille Marquer la présence listant tous les pagayeur·euse·s avec le statut Sans réponse","Les coachs peuvent répondre pour les autres.","attendance-change",[179,246,247],{},[20,248,249,252,253,48],{},[23,250,251],{},"Réponse vs. qui a vraiment pagayé."," Une réponse est un plan. Ce qui compte pour les stats de saison d'un·e pagayeur·euse, c'est l'équipage qu'un coach confirme après un entraînement (voir ",[44,254,256],{"href":255},"\u002Ffr\u002Fhelp\u002Ftraining#qui-%C3%A9tait-sur-leau","Enregistrer un entraînement",[15,258,260],{"id":259},"rappels-et-notifications","Rappels et notifications",[20,262,263],{},"DragonBoat Hub te rappelle les événements auxquels tu es invité·e :",[28,265,266,272],{},[31,267,268,271],{},[23,269,270],{},"Rappel la veille"," (24 heures avant le début)",[31,273,274,277],{},[23,275,276],{},"Rappel peu avant"," (2 heures avant le début)",[20,279,280,281,284,285,288],{},"Active-les ou désactive-les sous ",[23,282,283],{},"Profil → ⚙ Réglages → Types de notifications",". Tu peux aussi y désactiver les notifications de nouveaux événements, de retour d'entraînement, de jour de course et de réponses du Hub. ",[23,286,287],{},"Les annulations et modifications d'un événement sont toujours envoyées",", pour que personne ne se déplace pour un entraînement qui n'a pas lieu.",[15,290,292],{"id":291},"discussion-et-calendrier","Discussion et calendrier",[28,294,295,305],{},[31,296,297,298,301,302,105],{},"Chaque événement a sa propre ",[23,299,300],{},"Discussion"," dans l'onglet Détails, pour les questions du genre « qui apporte le tambour ? ». Le même fil apparaît aussi dans l'onglet ",[23,303,304],{},"Échanges",[31,306,307,308,105],{},"L'icône de calendrier sur un événement l'ajoute au calendrier de ton téléphone. Pour synchroniser automatiquement tous les événements, utilise ",[23,309,310],{},"Réglages → Synchronisation du calendrier",[15,312,314],{"id":313},"annuler-ou-supprimer-un-événement","Annuler ou supprimer un événement",[20,316,317,318,321],{},"Ouvre l'événement et appuie sur ",[23,319,320],{},"•••"," en haut à droite :",[28,323,324,334],{},[31,325,326,329,330,333],{},[23,327,328],{},"Annuler l'entraînement"," \u002F ",[23,331,332],{},"Annuler l'événement"," : les membres voient toujours l'événement, marqué comme annulé, et reçoivent une notification. Tu peux le rétablir plus tard. Les entraînements déjà terminés ne peuvent pas être annulés.",[31,335,336,339],{},[23,337,338],{},"Supprimer l'événement"," : supprime définitivement l'événement et toutes ses réponses.",{"title":341,"searchDepth":342,"depth":342,"links":343},"",2,[344,345,346,347,348,349,350,351],{"id":17,"depth":342,"text":18},{"id":66,"depth":342,"text":67},{"id":154,"depth":342,"text":155},{"id":189,"depth":342,"text":190},{"id":221,"depth":342,"text":222},{"id":259,"depth":342,"text":260},{"id":291,"depth":342,"text":292},{"id":313,"depth":342,"text":314},"Planifie entraînements et compétitions, dis si tu viens, viens avec un invité et garde la trace de qui était là.","md",[355,358,361,364,367],{"question":356,"answer":357},"Y a-t-il une option « peut-être » ?","Non. Tu réponds Présent·e ou Absent·e. Tant que tu ne réponds pas, tu comptes comme sans réponse.",{"question":359,"answer":360},"Puis-je venir avec un invité à l'entraînement ?","Oui. Après avoir appuyé sur Présent·e, appuie sur Venir avec un invité et indique son nom, son genre et son poids. Tes coachs peuvent ensuite placer ton invité dans la composition.",{"question":362,"answer":363},"Quand arrivent les rappels ?","24 heures et 2 heures avant le début d'un événement. Tu peux désactiver chacun d'eux sous Réglages → Types de notifications. Les annulations et les modifications sont toujours envoyées.",{"question":365,"answer":366},"Un coach peut-il répondre à ma place ?","Oui. Dans l'onglet Présence de l'événement, les coachs peuvent utiliser Ajouter\u002Fmodifier la présence pour indiquer qui vient ou non, par exemple quand quelqu'un le leur a dit en personne.",{"question":368,"answer":369},"Pourquoi ma compétition est-elle visible par tout le monde ?","Les compétitions sont publiques et apparaissent dans le calendrier des courses pour tous les utilisateurs de DragonBoat Hub. Pour tout ce qui ne concerne que ton club, crée plutôt un événement d'équipe.",{},true,"\u002Ffr\u002Fhelp\u002Fevents-and-rsvp",[],{"title":7,"description":352},"fr\u002Fhelp\u002Fevents-and-rsvp",[377],"events","2026-10-10","yK9t2QMbitER6ATFwcgxwY7RL2bQRzrEmMEF7pUmhgU",[381,384],{"path":382,"title":383},"\u002Ffr\u002Fhelp\u002Fseat-plan","Construire une composition",{"path":385,"title":386},"\u002Ffr\u002Fhelp\u002Fteam-and-roster","Équipe et liste",1791706328367]