[{"data":1,"prerenderedAt":534},["ShallowReactive",2],{"community-status":3,"help-seat-plan-fr":5,"help-neighbours-seat-plan-fr":529},{"enabled":4},false,{"id":6,"title":7,"audience":8,"body":11,"description":501,"extension":502,"faq":503,"meta":519,"navigation":520,"path":521,"platforms":522,"seo":523,"stem":524,"topics":525,"updated":527,"__hash__":528},"help\u002Ffr\u002Fhelp\u002Fseat-plan.md","Construire une composition",[9,10],"coach","paddler",{"type":12,"value":13,"toc":485},"minimark",[14,19,35,41,44,92,96,106,175,189,202,206,211,222,234,237,241,247,252,256,272,276,296,301,304,308,315,388,400,404,410,444,449,453,480],[15,16,18],"h2",{"id":17},"longlet-composition","L'onglet Composition",[20,21,22,23,27,28,31,32,34],"p",{},"L'onglet ",[24,25,26],"strong",{},"Composition"," est l'endroit où les coachs construisent le bateau. Il n'est visible que pour les rôles avec ",[24,29,30],{},"Voir les données de performance"," (propriétaire, admin et coach par défaut). Les pagayeur·euse·s voient la composition terminée dans l'onglet ",[24,33,26],{}," de l'événement une fois que tu l'as sauvegardée.",[36,37],"help-shot",{"alt":38,"caption":39,"name":40},"Onglet Composition avec la répartition du poids en haut, le bateau avec les pagayeur·euse·s assis·es, et les boutons Réinitialiser et Auto","Les valeurs d'équilibre en haut, le bateau en dessous.","seat-plan-overview",[20,42,43],{},"De haut en bas :",[45,46,47,60,70,76,86],"ul",{},[48,49,50,53,54,59],"li",{},[24,51,52],{},"Panneau d'équilibre"," : quatre pages que tu peux balayer (expliquées ",[55,56,58],"a",{"href":57},"#lire-les-valeurs-d%C3%A9quilibre","plus bas",").",[48,61,62,65,66,69],{},[24,63,64],{},"Pastilles du bateau"," : nom du bateau, nombre de places et événement. ",[24,67,68],{},"Configurer"," les modifie.",[48,71,72,75],{},[24,73,74],{},"Annuler \u002F Rétablir"," pour chaque changement de place.",[48,77,78,81,82,85],{},[24,79,80],{},"Réinitialiser"," vide toutes les places. ",[24,83,84],{},"Auto"," remplit le bateau automatiquement.",[48,87,88,91],{},[24,89,90],{},"Le bateau"," : le tambour à l'avant, dix bancs (ou cinq dans un petit bateau), le barreur à l'arrière.",[15,93,95],{"id":94},"choisir-lévénement-et-le-bateau","Choisir l'événement et le bateau",[20,97,98,99,101,102,105],{},"Appuie sur ",[24,100,68],{}," pour ouvrir ",[24,103,104],{},"Modifier la configuration du bateau"," :",[45,107,108,126,152,165],{},[48,109,110,113,114,117,118,121,122,125],{},[24,111,112],{},"Événement"," : l'entraînement ou la course à laquelle cette composition appartient. Le sélecteur a deux onglets. ",[24,115,116],{},"Actuel"," liste les événements à venir. ",[24,119,120],{},"Historique"," liste les événements terminés avec leurs compositions, en lecture seule, avec ",[24,123,124],{},"Copier dans la composition actuelle",", pratique pour réutiliser le bateau de la semaine dernière.",[48,127,128,131,132,135,136,139,140,143,144,147,148,151],{},[24,129,130],{},"Choisir un bateau"," : un événement peut avoir plusieurs bateaux (par ex. « Bateau de course 1 » et « Bateau de course 2 »). ",[24,133,134],{},"Créer un nouveau bateau"," en ajoute un. Le menu ",[24,137,138],{},"⋮"," à côté d'un bateau propose ",[24,141,142],{},"Renommer",", ",[24,145,146],{},"Dupliquer"," et ",[24,149,150],{},"Supprimer",".",[48,153,154,157,158,161,162,151],{},[24,155,156],{},"Type de bateau"," : ",[24,159,160],{},"10 places"," ou ",[24,163,164],{},"20 places",[48,166,167,170,171,59],{},[24,168,169],{},"Assiette cible"," : l'objectif de la composition automatique (voir ",[55,172,174],{"href":173},"\u002Ffr\u002Fhelp\u002Flineup-algorithm#assiette-cible","Comment la composition automatique décide",[176,177,178,184],"help-row",{},[179,180],"help-video",{"alt":181,"caption":182,"name":183},"Enregistrement d'écran : Configurer ouvre Modifier la configuration du bateau, un autre entraînement est choisi dans Choisir un événement, puis la liste des bateaux et Enregistrer","Déplace la composition vers un autre événement.","seat-plan-configure-clip",[36,185],{"alt":186,"caption":187,"name":188},"Feuille Choisir un événement avec les onglets Actuel et Historique","L'historique contient les compositions des événements passés.","seat-plan-event-picker",[190,191,192],"blockquote",{},[20,193,194,197,198,201],{},[24,195,196],{},"Bateau temporaire"," : sans événement, tu travailles sur un bateau de brouillon. Tu peux essayer des choses, mais il ",[24,199,200],{},"ne peut pas être sauvegardé",". Choisis d'abord un événement si l'équipage doit voir la composition.",[15,203,205],{"id":204},"placer-les-pagayeureuses","Placer les pagayeur·euse·s",[207,208,210],"h3",{"id":209},"touche-une-place","Touche une place",[20,212,213,214,217,218,221],{},"Touche n'importe quelle place pour choisir qui s'y assoit. La liste commence par les pagayeur·euse·s ",[24,215,216],{},"Suggestions"," : ceux qui s'y assoient d'habitude, qui correspondent au côté ou qui améliorent l'équilibre. Viennent ensuite les autres pagayeur·euse·s, puis ceux ",[24,219,220],{},"Déjà attribué·e"," (en choisir un le déplace).",[176,223,224,229],{},[36,225],{"alt":226,"caption":227,"name":228},"Feuille d'une place vide avec Verrouiller le siège en haut et les pagayeur·euse·s suggérés en dessous","Une place vide : suggestions et Verrouiller le siège.","seat-plan-empty-seat",[36,230],{"alt":231,"caption":232,"name":233},"Feuille d'une place occupée avec Retirer le·la pagayeur·euse et Épingler le·la pagayeur·euse","Une place occupée : retirer ou épingler.","seat-plan-seat-sheet",[20,235,236],{},"Un triangle d'avertissement à côté d'un nom signifie que la place est en conflit avec les réglages de cette personne, par exemple son côté exclu. Tu peux quand même la choisir.",[207,238,240],{"id":239},"glisser-déposer","Glisser-déposer",[20,242,243,244,151],{},"Appuie longuement sur un·e pagayeur·euse, puis fais-le·la glisser sur une autre place. Si la place est prise, les deux échangent. Pour retirer quelqu'un du bateau, dépose-le·la sur la barre ",[24,245,246],{},"Déposez ici pour retirer du bateau",[179,248],{"alt":249,"caption":250,"name":251},"Enregistrement d'écran : un·e pagayeur·euse du banc 1 est maintenu·e puis déposé·e sur le banc 3, les deux pagayeur·euse·s échangent et les poids se mettent à jour","Appuie, glisse, dépose. L'équilibre se met à jour aussitôt.","seat-plan-drag",[207,253,255],{"id":254},"remplir-le-bateau-automatiquement","Remplir le bateau automatiquement",[20,257,258,260,261,264,265,268,269,151],{},[24,259,84],{}," ouvre ",[24,262,263],{},"Auto-alignement",", choisit une composition pour les pagayeur·euse·s que tu sélectionnes et les place d'un coup. Un appui sur ",[24,266,267],{},"Annuler"," ramène ta composition précédente. Comment il décide, et comment le piloter, a sa propre page : ",[55,270,174],{"href":271},"\u002Ffr\u002Fhelp\u002Flineup-algorithm",[15,273,275],{"id":274},"épingler-et-verrouiller","Épingler et verrouiller",[45,277,278,287],{},[48,279,280,283,284,286],{},[24,281,282],{},"Épingler le·la pagayeur·euse"," (feuille d'une place occupée) : cette personne reste où elle est, même quand tu lances ",[24,285,84],{},". Une petite épingle la marque.",[48,288,289,292,293,295],{},[24,290,291],{},"Verrouiller le siège"," (feuille d'une place vide) : personne ne s'assoit ici. Utilise-le pour les places que tu ne veux pas utiliser, par exemple les bancs avant quand un bateau de 20 places sort avec dix pagayeur·euse·s. ",[24,294,84],{}," ignore les places verrouillées.",[179,297],{"alt":298,"caption":299,"name":300},"Enregistrement d'écran : toucher une place occupée et choisir Épingler le·la pagayeur·euse, puis toucher une place vide et choisir Verrouiller le siège, ce qui pose un cadenas sur cette place","Épingle un·e pagayeur·euse, puis verrouille une place vide.","seat-plan-pin-lock-clip",[20,302,303],{},"Les places du tambour et du barreur ne peuvent pas être verrouillées.",[15,305,307],{"id":306},"lire-les-valeurs-déquilibre","Lire les valeurs d'équilibre",[20,309,310,311,314],{},"Balaie le panneau du haut pour passer d'une des quatre pages à l'autre. Le bouton ",[24,312,313],{},"(i)"," explique chaque valeur dans l'app.",[316,317,318,344,357,378],"ol",{},[48,319,320,323,324,327,328,331,332,335,336,339,340,343],{},[24,321,322],{},"Répartition du poids"," : kilos à ",[24,325,326],{},"gauche",", à ",[24,329,330],{},"droite",", et le ",[24,333,334],{},"total",". L'interrupteur du haut alterne entre ",[24,337,338],{},"Pondération simple"," (kilos bruts) et ",[24,341,342],{},"Pondéré par banc"," (kilos multipliés par la distance au centre du bateau, donc un·e pagayeur·euse lourd·e à l'avant compte plus qu'un·e au milieu).",[48,345,346,349,350,353,354,59],{},[24,347,348],{},"Statistiques de l'équipage"," : pagayeur·euse·s assis·es, femmes dans le bateau (pour les règles d'équipage mixte), et combien de pagayeur·euse·s sont du côté qu'ils·elles préfèrent (",[24,351,352],{},"Côté préféré",") et dans leur section préférée (",[24,355,356],{},"Position préférée",[48,358,359,157,362,365,366,369,370,373,374,377],{},[24,360,361],{},"Moments",[24,363,364],{},"Équilibre latéral"," (gauche\u002Fdroite), ",[24,367,368],{},"Assiette longitudinale"," (avant\u002Farrière) et ",[24,371,372],{},"Propulsion"," (écart de puissance, si les scores de propulsion sont remplis). Vert, c'est bon ; orange, acceptable ; rouge, déséquilibré. L'interrupteur affiche une ",[24,375,376],{},"Vue de côté"," de la façon dont le bateau se tiendrait dans l'eau.",[48,379,380,383,384,387],{},[24,381,382],{},"Statut"," : un contrôle rapide. ",[24,385,386],{},"Assiette parfaite !"," signifie que tout est vert.",[176,389,390,395],{},[179,391],{"alt":392,"caption":393,"name":394},"Enregistrement d'écran : balayage du panneau d'équilibre, de la répartition du poids aux statistiques des pagayeur·euse·s et aux moments, jusqu'à Assiette parfaite !","Balaye les quatre pages.","seat-plan-balance-clip",[36,396],{"alt":397,"caption":398,"name":399},"Vue de côté du bateau montrant une légère inclinaison vers l'arrière","Page 3 en vue de côté.","seat-plan-side-view",[15,401,403],{"id":402},"réglages-de-léditeur","Réglages de l'éditeur",[20,405,406,407,105],{},"L'icône de curseurs en haut ouvre ",[24,408,409],{},"Réglages de l’éditeur",[45,411,412,417,423,429],{},[48,413,414,416],{},[24,415,240],{}," : activé par défaut. Désactive-le et un appui long épingle un·e pagayeur·euse ou verrouille une place à la place.",[48,418,419,422],{},[24,420,421],{},"Retour haptique"," lors des appuis et changements de place.",[48,424,425,428],{},[24,426,427],{},"Suggestions intelligentes"," : affiche d'abord les pagayeur·euse·s les mieux adapté·e·s dans la feuille de la place, au lieu de l'ordre A–Z.",[48,430,431,157,434,143,437,161,440,443],{},[24,432,433],{},"Affichage du centre de gravité",[24,435,436],{},"Lueur",[24,438,439],{},"Point",[24,441,442],{},"Désactivé",". Montre où se trouve le centre de gravité de l'équipage sur le bateau.",[36,445],{"alt":446,"caption":447,"name":448},"Feuille Réglages de l'éditeur avec glisser-déposer, retour haptique, suggestions intelligentes et affichage du centre de gravité","Réglages de l'éditeur.","seat-plan-editor-settings",[15,450,452],{"id":451},"sauvegarder-et-partager","Sauvegarder et partager",[45,454,455,469],{},[48,456,457,458,461,462,465,466,468],{},"Le ",[24,459,460],{},"✓"," en haut sauvegarde la composition et la publie sur l'événement. Il n'apparaît que s'il y a des modifications non sauvegardées. Ton équipage voit alors ",[24,463,464],{},"Ta place : …"," dans l'onglet ",[24,467,26],{}," de l'événement.",[48,470,471,472,475,476,479],{},"L'icône de partage propose ",[24,473,474],{},"Partager en image",", une image du bateau pour WhatsApp et consorts, et ",[24,477,478],{},"Envoyer dans un canal",", une carte de composition en direct dans le chat de ton club.",[179,481],{"alt":482,"caption":483,"name":484},"Enregistrement d'écran : l'icône de partage, puis Envoyer dans un canal et Équipe général ; la carte de composition apparaît dans le chat","Envoie la composition directement dans un canal de chat.","seat-plan-share-clip",{"title":486,"searchDepth":487,"depth":487,"links":488},"",2,[489,490,491,497,498,499,500],{"id":17,"depth":487,"text":18},{"id":94,"depth":487,"text":95},{"id":204,"depth":487,"text":205,"children":492},[493,495,496],{"id":209,"depth":494,"text":210},3,{"id":239,"depth":494,"text":240},{"id":254,"depth":494,"text":255},{"id":274,"depth":487,"text":275},{"id":306,"depth":487,"text":307},{"id":402,"depth":487,"text":403},{"id":451,"depth":487,"text":452},"Choisis le bateau, place les pagayeur·euse·s à la main ou automatiquement, verrouille des places, lis les valeurs d'équilibre et partage la composition avec ton équipage.","md",[504,507,510,513,516],{"question":505,"answer":506},"Pourquoi ne puis-je pas enregistrer ma composition ?","Tu travailles sur un Bateau temporaire, qui n'est lié à aucun événement. Appuie sur Configurer, choisis l'événement et un bateau, et le bouton d'enregistrement apparaît.",{"question":508,"answer":509},"Quand mes pagayeur·euse·s voient-ils la composition ?","Dès que tu l'enregistres avec la coche en haut. Ils voient alors leur place dans l'onglet Composition de l'événement.",{"question":511,"answer":512},"Comment laisser des places vides ?","Appuie sur une place vide et choisis Verrouiller le siège. Les places verrouillées restent vides, même avec Auto.",{"question":514,"answer":515},"Puis-je réutiliser la composition de la semaine dernière ?","Oui. Appuie sur Configurer, ouvre le sélecteur d'événement, passe sur Historique et choisis l'événement passé. Copier dans la composition actuelle la reprend.",{"question":517,"answer":518},"Un événement peut-il avoir plusieurs bateaux ?","Oui. Dans Configurer, appuie sur Créer un nouveau bateau. Chaque bateau a sa propre composition, tu peux donc préparer plusieurs équipages pour la même course.",{},true,"\u002Ffr\u002Fhelp\u002Fseat-plan",[],{"title":7,"description":501},"fr\u002Fhelp\u002Fseat-plan",[526],"lineup","2026-10-10","u0d40JQWoYHsLUUx57mrFYUXn84elBF_h0fMbijZkz4",[530,533],{"path":531,"title":532},"\u002Ffr\u002Fhelp\u002Fevents-and-rsvp","Événements, réponses et présence",{"path":271,"title":174},1791706328416]