[{"data":1,"prerenderedAt":386},["ShallowReactive",2],{"community-status":3,"help-video-analysis-fr":5,"help-neighbours-video-analysis-fr":379},{"enabled":4},false,{"id":6,"title":7,"audience":8,"body":10,"description":351,"extension":352,"faq":353,"meta":369,"navigation":370,"path":371,"platforms":372,"seo":373,"stem":374,"topics":375,"updated":377,"__hash__":378},"help\u002Ffr\u002Fhelp\u002Fvideo-analysis.md","Analyse vidéo",[9],"coach",{"type":11,"value":12,"toc":339},"minimark",[13,18,42,54,60,64,79,86,90,139,143,244,250,253,257,268,272,300,304,310,314],[14,15,17],"h2",{"id":16},"louvrir","L'ouvrir",[19,20,21,33],"ul",{},[22,23,24,28,29,32],"li",{},[25,26,27],"strong",{},"Téléphone :"," ",[25,30,31],{},"Profil → Analyse vidéo",".",[22,34,35,38,39,41],{},[25,36,37],{},"Tablette et ordinateur :"," l'onglet ",[25,40,7],{}," dans la barre latérale.",[43,44,45,46,49,50,53],"p",{},"Tout le monde peut l'utiliser, aucun rôle spécial n'est nécessaire. Appuie sur ",[25,47,48],{},"New analysis"," (le ",[25,51,52],{},"+",") et choisis une vidéo dans ta galerie ou tes fichiers.",[55,56],"help-shot",{"alt":57,"caption":58,"name":59},"Écran Analyse vidéo avec No analyses yet et un bouton +","Commence avec + et choisis une vidéo d'entraînement.","video-empty",[14,61,63],{"id":62},"tes-analyses","Tes analyses",[43,65,66,67,70,71,74,75,78],{},"Chaque vidéo devient une analyse avec ses propres mesures. La liste indique combien de formes elle contient. Le menu ",[25,68,69],{},"⋮"," te permet de ",[25,72,73],{},"Renommer"," ou de ",[25,76,77],{},"Supprimer"," une analyse.",[43,80,81,82,85],{},"Les analyses sont stockées ",[25,83,84],{},"uniquement sur ton appareil",". Elles ne sont ni envoyées ni synchronisées, donc elles ne passent pas sur un nouveau téléphone. Dans le navigateur, la vidéo elle-même n'est pas conservée après un rechargement de la page : l'app te demande de choisir à nouveau le fichier, et tes mesures sont toujours là.",[14,87,89],{"id":88},"parcourir-la-vidéo","Parcourir la vidéo",[19,91,92,110,113,119,129],{},[22,93,94,97,98,101,102,105,106,109],{},[25,95,96],{},"Previous frame"," \u002F ",[25,99,100],{},"Next frame"," pour avancer image par image, ",[25,103,104],{},"Play","\u002F",[25,107,108],{},"Pause",", et la barre de défilement.",[22,111,112],{},"L'affichage indique les secondes et le numéro d'image, pratique pour compter les images entre l'entrée de la pelle et la sortie.",[22,114,115,118],{},[25,116,117],{},"Playback speed :"," 0,25×, 0,5×, 1× ou 2×.",[22,120,121,124,125,128],{},[25,122,123],{},"Zoom :"," pince, ou les boutons de zoom. ",[25,126,127],{},"Fit"," réaffiche toute l'image.",[22,130,131,134,135,138],{},[25,132,133],{},"Playback settings :"," règle la ",[25,136,137],{},"fréquence d'images"," si un clip en indique une fausse (30 par défaut).",[14,140,142],{"id":141},"outils-de-mesure","Outils de mesure",[144,145,146,162],"table",{},[147,148,149],"thead",{},[150,151,152,156,159],"tr",{},[153,154,155],"th",{},"Outil",[153,157,158],{},"Raccourci",[153,160,161],{},"Ce qu'il fait",[163,164,165,179,192,205,218,231],"tbody",{},[150,166,167,173,176],{},[168,169,170],"td",{},[25,171,172],{},"Select",[168,174,175],{},"V",[168,177,178],{},"Sélectionne et déplace des formes.",[150,180,181,186,189],{},[168,182,183],{},[25,184,185],{},"Distance",[168,187,188],{},"L",[168,190,191],{},"Trace une ligne et affiche sa longueur.",[150,193,194,199,202],{},[168,195,196],{},[25,197,198],{},"Angle",[168,200,201],{},"A",[168,203,204],{},"Trois points, affiche l'angle en degrés, par exemple l'angle de la pagaie à l'attaque.",[150,206,207,212,215],{},[168,208,209],{},[25,210,211],{},"Circle",[168,213,214],{},"C",[168,216,217],{},"Trace un cercle, par exemple autour de la pelle.",[150,219,220,225,228],{},[168,221,222],{},[25,223,224],{},"Calibrate",[168,226,227],{},"K",[168,229,230],{},"Marque une longueur connue pour que les distances s'affichent en mètres au lieu de pixels.",[150,232,233,238,241],{},[168,234,235],{},[25,236,237],{},"Trajectory",[168,239,240],{},"T",[168,242,243],{},"Clique des points pour tracer un chemin, par exemple le bout de la pelle pendant le coup.",[43,245,246,249],{},[25,247,248],{},"Calibre d'abord si tu veux de vraies longueurs :"," trace le long d'un élément que tu connais, par exemple la largeur du bateau aux plats-bords, et saisis sa vraie longueur (m, cm, mm, ft ou in). Sans calibrage, les distances sont en pixels.",[43,251,252],{},"Les raccourcis clavier fonctionnent sur les ordinateurs et les tablettes avec clavier, plus : les flèches pour avancer d'une image, espace pour lire\u002Fmettre en pause, Suppr pour supprimer une forme, Ctrl\u002FCmd+Z pour annuler, + et − pour zoomer et 0 pour réinitialiser.",[14,254,256],{"id":255},"suivre-un-point-en-mouvement-tracking","Suivre un point en mouvement (tracking)",[43,258,259,260,263,264,267],{},"Par défaut, les formes restent là où tu les as mises. Pour qu'un point suive un·e pagayeur·euse ou une pelle, ouvre ",[25,261,262],{},"Tracking",", sélectionne la forme, va sur une autre image et fais glisser sa poignée vers la nouvelle position (",[25,265,266],{},"Set key","). Répète sur quelques images et la forme suit tes images clés dans la vidéo.",[14,269,271],{"id":270},"panneaux","Panneaux",[19,273,274,284,290],{},[22,275,276,279,280,283],{},[25,277,278],{},"Measurements :"," toutes les formes avec leurs valeurs. ",[25,281,282],{},"Jump to frame"," t'amène à l'endroit où une forme a été tracée.",[22,285,286,289],{},[25,287,288],{},"Shape properties :"," couleur et épaisseur de ligne.",[22,291,292,295,296,299],{},[25,293,294],{},"Undo"," et ",[25,297,298],{},"Clear all"," (annulable une fois).",[14,301,303],{"id":302},"partager-une-image","Partager une image",[43,305,306,309],{},[25,307,308],{},"Export frame"," enregistre l'image actuelle avec tous tes dessins en pleine résolution vidéo sous forme d'image et ouvre la feuille de partage — pour l'envoyer à ton équipage ou la publier sur le Dragonboat Hub.",[14,311,313],{"id":312},"idées-pour-ton-équipage","Idées pour ton équipage",[19,315,316,324,333],{},[22,317,318,321,322,32],{},[25,319,320],{},"Angle d'attaque :"," mets en pause sur l'image où la pelle entre dans l'eau et mesure l'angle de la pagaie avec ",[25,323,198],{},[22,325,326,329,330,332],{},[25,327,328],{},"Allonge :"," calibre avec la largeur du bateau, puis mesure avec ",[25,331,185],{}," jusqu'où chaque pagayeur·euse s'allonge vers l'avant.",[22,334,335,338],{},[25,336,337],{},"Timing :"," avance image par image et compare le moment où chaque banc attaque. Une image à 30 i\u002Fs fait 33 ms.",{"title":340,"searchDepth":341,"depth":341,"links":342},"",2,[343,344,345,346,347,348,349,350],{"id":16,"depth":341,"text":17},{"id":62,"depth":341,"text":63},{"id":88,"depth":341,"text":89},{"id":141,"depth":341,"text":142},{"id":255,"depth":341,"text":256},{"id":270,"depth":341,"text":271},{"id":302,"depth":341,"text":303},{"id":312,"depth":341,"text":313},"Passe une vidéo d'entraînement image par image et mesure angles, distances et timing des coups — sur ton téléphone, ta tablette ou ton ordinateur.","md",[354,357,360,363,366],{"question":355,"answer":356},"Mes vidéos sont-elles envoyées sur un serveur ?","Non. Les vidéos et les analyses restent sur ton appareil. Rien n'est envoyé ni partagé, sauf si tu exportes une image.",{"question":358,"answer":359},"Pourquoi mes distances sont-elles en pixels ?","Tu n'as pas encore calibré. Utilise Calibrate sur quelque chose dont tu connais la longueur, comme la largeur du bateau, et les distances passent en unités réelles.",{"question":361,"answer":362},"Comment partager une analyse avec mon équipage ?","Utilise Export frame : cela enregistre l'image actuelle avec tes dessins, que tu peux envoyer ou publier. L'analyse elle-même reste sur ton appareil.",{"question":364,"answer":365},"Puis-je utiliser l'analyse vidéo sur un ordinateur ?","Oui, sous forme d'onglet Analyse vidéo sur tablette et ordinateur. Dans le navigateur, choisis de nouveau la vidéo après avoir rechargé la page ; tes mesures sont conservées.",{"question":367,"answer":368},"Les numéros d'images semblent faux. Que faire ?","Certains clips indiquent une mauvaise fréquence d'images. Ouvre Playback settings et règle la fréquence d'images avec laquelle ta caméra a filmé.",{},true,"\u002Ffr\u002Fhelp\u002Fvideo-analysis",[],{"title":7,"description":351},"fr\u002Fhelp\u002Fvideo-analysis",[376],"training","2026-10-10","_uGmV-KRd9BT4vWrTmmph_lVld1w6QPXXN4tNlmbRTY",[380,383],{"path":381,"title":382},"\u002Ffr\u002Fhelp\u002Fchat","Chat et annonces",{"path":384,"title":385},"\u002Ffr\u002Fhelp\u002Fhealth-sync","Apple Santé et Health Connect",1791706329215]