[{"data":1,"prerenderedAt":478},["ShallowReactive",2],{"community-status":3,"help-roles-and-permissions-de":5,"help-neighbours-roles-and-permissions-de":472},{"enabled":4},false,{"id":6,"title":7,"audience":8,"body":10,"description":444,"extension":445,"faq":446,"meta":462,"navigation":463,"path":464,"platforms":465,"seo":466,"stem":467,"topics":468,"updated":470,"__hash__":471},"help\u002Fde\u002Fhelp\u002Froles-and-permissions.md","Rollen, Admins und Trainer:innen",[9],"coach",{"type":11,"value":12,"toc":434},"minimark",[13,18,22,51,55,58,95,101,108,120,128,142,146,149,331,335,344,372,384,398,402,412,416],[14,15,17],"h2",{"id":16},"die-vier-eingebauten-rollen","Die vier eingebauten Rollen",[19,20,21],"p",{},"Jedes Mitglied eines Vereins hat genau eine Rolle. Die App bringt vier mit:",[23,24,25,33,39,45],"ul",{},[26,27,28,32],"li",{},[29,30,31],"strong",{},"Inhaber:in"," (Owner): die Person, die den Verein angelegt hat. Es gibt immer genau eine:n.",[26,34,35,38],{},[29,36,37],{},"Admin",": führt den Verein zusammen mit der Inhaberin oder dem Inhaber, inklusive der Frage, wer Mitglied ist und welche Rolle hat.",[26,40,41,44],{},[29,42,43],{},"Trainer",": plant Termine und Aufstellungen und sieht Leistungsdaten, kann aber die Rollen anderer Mitglieder nicht ändern.",[26,46,47,50],{},[29,48,49],{},"Paddler:in",": der Standard für alle, die mit dem Einladungscode beitreten.",[14,52,54],{"id":53},"jemanden-zur-admin-oder-zum-trainer-machen","Jemanden zur Admin oder zum Trainer machen",[19,56,57],{},"Das ist die Frage, die wir am häufigsten bekommen, deshalb hier der komplette Weg:",[59,60,61,72,79,82],"ol",{},[26,62,63,64,67,68,71],{},"Geh auf ",[29,65,66],{},"Profil",", scroll zu ",[29,69,70],{},"Vereinsmitgliedschaften"," und tippe auf deinen Verein.",[26,73,74,75,78],{},"Öffne den Tab ",[29,76,77],{},"Mitglieder",".",[26,80,81],{},"Tippe auf die Person.",[26,83,84,85,88,89,91,92,94],{},"Wähle ",[29,86,87],{},"Rolle ändern"," und dann ",[29,90,37],{},", ",[29,93,43],{}," oder eine eigene Rolle.",[96,97],"help-video",{"alt":98,"caption":99,"name":100},"Bildschirmaufnahme: im Tab Mitglieder ein Mitglied antippen, Rolle ändern wählen und Admin auswählen","Mitglieder → Person antippen → Rolle ändern → Admin.","make-admin",[19,102,103,104,107],{},"Die Änderung gilt sofort. Dafür brauchst du die Berechtigung ",[29,105,106],{},"Mitglieder verwalten",". Inhaber:innen und Admins haben sie standardmäßig, Trainer:innen nicht.",[109,110,111],"blockquote",{},[19,112,113,116,117,119],{},[29,114,115],{},"Zwei Trainer:innen sollen beide Admin sein?"," Gib beiden die Rolle ",[29,118,37],{},". Admins können alles, was Trainer:innen können, und zusätzlich Mitglieder verwalten. Wenn sie Trainer:innen bleiben und nur ein einzelnes Recht dazubekommen sollen, passe stattdessen die Rolle Trainer an (siehe unten).",[109,121,122],{},[19,123,124,127],{},[29,125,126],{},"Du findest die Person nicht?"," Im Tab Mitglieder stehen nur Leute, die mit einem eigenen Konto beigetreten sind. Eine Paddlerin, die nur im Kader angelegt ist (\"Ausstehend\" im Team-Tab), muss erst mit dem Einladungscode beitreten.",[129,130,131,137],"help-row",{},[132,133],"help-shot",{"alt":134,"caption":135,"name":136},"Vereinsseite, Tab Mitglieder, mit Rollen-Badges und darunter Rollen verwalten, Trainingsgruppen und Paddler:innen-Liste exportieren","Der Tab Mitglieder. Rollen verwalten, Trainingsgruppen und der Export stehen ganz unten.","club-members",[132,138],{"alt":139,"caption":140,"name":141},"Aktionsmenü für ein Mitglied mit Rolle ändern, Eigentümerschaft übertragen, Mitglied deaktivieren und Mitglied entfernen","Was du mit einem Mitglied machen kannst, hängt von deiner eigenen Rolle ab.","member-actions",[14,143,145],{"id":144},"was-jede-rolle-darf","Was jede Rolle darf",[19,147,148],{},"Das sind die Voreinstellungen. Die Inhaberin oder der Inhaber kann jede Zeile ändern, außer in der Spalte Inhaber:in.",[150,151,152,170],"table",{},[153,154,155],"thead",{},[156,157,158,162,164,166,168],"tr",{},[159,160,161],"th",{},"Berechtigung",[159,163,31],{},[159,165,37],{},[159,167,43],{},[159,169,49],{},[171,172,173,188,201,214,227,240,253,266,279,292,305,318],"tbody",{},[156,174,175,179,182,184,186],{},[176,177,178],"td",{},"Leistungsdaten ansehen (Gewichte, Tab Aufstellung)",[176,180,181],{},"✓",[176,183,181],{},[176,185,181],{},[176,187],{},[156,189,190,193,195,197,199],{},[176,191,192],{},"Events verwalten",[176,194,181],{},[176,196,181],{},[176,198,181],{},[176,200],{},[156,202,203,206,208,210,212],{},[176,204,205],{},"Rennplan verwalten",[176,207,181],{},[176,209,181],{},[176,211,181],{},[176,213],{},[156,215,216,219,221,223,225],{},[176,217,218],{},"Paddler:innen verwalten (Kader)",[176,220,181],{},[176,222,181],{},[176,224,181],{},[176,226],{},[156,228,229,232,234,236,238],{},[176,230,231],{},"Mitglieder verwalten (Rollen, entfernen)",[176,233,181],{},[176,235,181],{},[176,237],{},[176,239],{},[156,241,242,245,247,249,251],{},[176,243,244],{},"Chat verwalten",[176,246,181],{},[176,248,181],{},[176,250,181],{},[176,252],{},[156,254,255,258,260,262,264],{},[176,256,257],{},"Kanäle erstellen",[176,259,181],{},[176,261,181],{},[176,263,181],{},[176,265],{},[156,267,268,271,273,275,277],{},[176,269,270],{},"Trainingsgruppen verwalten",[176,272,181],{},[176,274,181],{},[176,276,181],{},[176,278],{},[156,280,281,284,286,288,290],{},[176,282,283],{},"Einladungscode teilen",[176,285,181],{},[176,287,181],{},[176,289,181],{},[176,291,181],{},[156,293,294,297,299,301,303],{},[176,295,296],{},"Mitglieder deaktivieren",[176,298,181],{},[176,300,181],{},[176,302],{},[176,304],{},[156,306,307,310,312,314,316],{},[176,308,309],{},"Crew bestätigen",[176,311,181],{},[176,313,181],{},[176,315,181],{},[176,317],{},[156,319,320,323,325,327,329],{},[176,321,322],{},"Ankündigungs-E-Mails senden",[176,324,181],{},[176,326,181],{},[176,328],{},[176,330],{},[14,332,334],{"id":333},"eine-rolle-anpassen-oder-eine-eigene-bauen","Eine Rolle anpassen oder eine eigene bauen",[19,336,337,338,340,341,78],{},"Das kann nur die Inhaberin oder der Inhaber. Öffne den Verein, geh in den Tab ",[29,339,77],{}," und tippe ganz unten auf ",[29,342,343],{},"Rollen verwalten",[23,345,346,362,369],{},[26,347,348,349,91,351,353,354,357,358,361],{},"Tippe auf ",[29,350,37],{},[29,352,43],{}," oder ",[29,355,356],{},"Paddler",", um einzelne Berechtigungen an- oder auszuschalten. Die Namen dieser Rollen sind fest. Die Rolle ",[29,359,360],{},"Owner"," lässt sich nicht ändern.",[26,363,364,365,368],{},"Mit ",[29,366,367],{},"+"," legst du eine neue Rolle an, zum Beispiel \"Teamkapitänin\" oder \"Kassenwart\", mit genau den Rechten, die sie braucht.",[26,370,371],{},"Eine Rolle lässt sich erst löschen, wenn sie niemand mehr hat.",[129,373,374,379],{},[132,375],{"alt":376,"caption":377,"name":378},"Rollen verwalten mit Owner, Admin, Trainer und Paddler, jeweils als System markiert","Die vier Systemrollen. Mit + legst du eigene an.","roles-list",[132,380],{"alt":381,"caption":382,"name":383},"Rolle bearbeiten für Trainer, mit einem Schalter pro Berechtigung","Ein Schalter pro Berechtigung.","role-editor",[109,385,386],{},[19,387,388,391,392,397],{},[29,389,390],{},"Eine Rolle pro Person."," Ein Mitglied kann nicht zwei Rollen gleichzeitig haben. Wenn jemand die Rechte von zwei Rollen braucht, bau eine eigene Rolle, die beide kombiniert. Trommler:in, Steuerperson und Schlag sind etwas anderes: Das sind Positionen im Boot und werden im Paddler:innen-Profil gesetzt (siehe ",[393,394,396],"a",{"href":395},"\u002Fhelp\u002Fteam-and-roster","Team und Kader",").",[14,399,401],{"id":400},"den-verein-übergeben","Den Verein übergeben",[19,403,404,405,407,408,411],{},"Um jemand anderen zur Inhaberin oder zum Inhaber zu machen, öffne ",[29,406,77],{},", tippe auf die Person und wähle ",[29,409,410],{},"Eigentümerschaft übertragen",". Du wirst dann normales Mitglied. Solange du Inhaber:in bist, kannst du den Verein nicht verlassen und dein Konto nicht löschen.",[14,413,415],{"id":414},"mitglieder-deaktivieren-oder-entfernen","Mitglieder deaktivieren oder entfernen",[23,417,418,428],{},[26,419,420,423,424,427],{},[29,421,422],{},"Mitglied deaktivieren"," sperrt eine Person aus, ohne etwas zu löschen. Profil, Zusagen und Verlauf bleiben erhalten. Die Person sieht \"Mitgliedschaft inaktiv\" mit deiner optionalen Notiz und kommt mit ",[29,425,426],{},"Mitglied reaktivieren"," zurück. Praktisch bei offenen Beiträgen oder einer Saisonpause.",[26,429,430,433],{},[29,431,432],{},"Mitglied entfernen"," beendet die Mitgliedschaft.",{"title":435,"searchDepth":436,"depth":436,"links":437},"",2,[438,439,440,441,442,443],{"id":16,"depth":436,"text":17},{"id":53,"depth":436,"text":54},{"id":144,"depth":436,"text":145},{"id":333,"depth":436,"text":334},{"id":400,"depth":436,"text":401},{"id":414,"depth":436,"text":415},"Mach eine:n Trainer:in zur Admin, sieh nach, was jede Rolle darf, und bau eigene Rollen.","md",[447,450,453,456,459],{"question":448,"answer":449},"Wie mache ich eine:n Trainer:in zur Admin?","Profil → Vereinsmitgliedschaften → dein Verein → Tab Mitglieder → Person antippen → Rolle ändern → Admin. Dafür brauchst du die Berechtigung Mitglieder verwalten, die Inhaber:innen und Admins standardmäßig haben.",{"question":451,"answer":452},"Kann jemand zwei Rollen gleichzeitig haben?","Nein, jedes Mitglied hat genau eine Rolle. Braucht jemand die Rechte von zwei Rollen, kann die Inhaberin oder der Inhaber unter Rollen verwalten eine eigene Rolle anlegen, die beide kombiniert.",{"question":454,"answer":455},"Warum kann ich die Rollen anderer nicht ändern?","Dafür brauchst du die Berechtigung Mitglieder verwalten. Trainer:innen haben sie standardmäßig nicht. Die Inhaberin oder der Inhaber kann sie über die Rolle Trainer freischalten oder dich zur Admin machen.",{"question":457,"answer":458},"Wie übergebe ich den Verein an jemand anderen?","Öffne den Tab Mitglieder, tippe auf die Person und wähle Eigentümerschaft übertragen. Du wirst dann normales Mitglied. Das musst du tun, bevor du den Verein verlassen oder dein Konto löschen kannst.",{"question":460,"answer":461},"Was ist der Unterschied zwischen deaktivieren und entfernen?","Deaktivieren sperrt jemanden aus, behält aber Profil, Zusagen und Verlauf, sodass du die Person später wieder aktivieren kannst, etwa nach offenen Beiträgen oder einer Saisonpause. Entfernen beendet die Mitgliedschaft.",{},true,"\u002Fde\u002Fhelp\u002Froles-and-permissions",[],{"title":7,"description":444},"de\u002Fhelp\u002Froles-and-permissions",[469],"team","2026-10-10","5X11ZwsHnqkKEEwBAWu-OS08Wp8wXD79FeVfjVh8iKo",[473,476],{"path":474,"title":475},"\u002Fde\u002Fhelp\u002Fgetting-started","Erste Schritte",{"path":477,"title":396},"\u002Fde\u002Fhelp\u002Fteam-and-roster",1791706325086]