Gare e regate

Trova gare nel calendario pubblico, pubblica la tua regata, raccogli le iscrizioni e gestisci il programma di gara il giorno stesso.

Aggiornato il 10 ottobre 2026

Trovare le gare

Eventi → Pubblico è il calendario delle gare: le competizioni pubbliche di tutte le società, come elenco o su una mappa. Lo stesso calendario è sul nostro sito, su dragonboathub.de/events.

Hai trovato una gara a cui la tua societĂ  vuole andare? Aprila e tocca l'icona del segnalibro (Aggiungi al calendario della societĂ ) per metterla nel calendario della tua societĂ .

Manca una gara? Chiunque può suggerirne una su dragonboathub.de/events/submit. La controlliamo e la aggiungiamo al calendario.

Pubblicare la tua regata

Crea un nuovo evento (Eventi → +) e scegli Competizione. Le competizioni sono pubbliche: le trova chiunque usi DragonBoat Hub, quindi l'app ti chiede di confermare.

Oltre a data e luogo, una competizione chiede:

  • ModalitĂ  di iscrizione: Iscrizione in-app (le squadre si iscrivono nell'app) o Iscrizione esterna (tramite il tuo sito, e-mail o telefono, con i dati di contatto mostrati nell'evento).
  • Classi di competizione (Mix, Donne, Open, Junior o le tue) e distanze di gara (200 m, 500 m, 1000 m, 2000 m o personalizzate).
  • Facoltativi: un prezzo per squadra, un limite di squadre, le informazioni di pagamento e una scadenza per le iscrizioni.

Le competizioni pubbliche sono subito visibili a tutti. Chiunque può segnalare un evento e noi rimuoviamo ciò che non c'entra.

Pagina di dettaglio di una competizione con data, luogo, classi e distanze
Una competizione con le sue schede Dettagli, Programma, Presenze e SocietĂ .

Con l'iscrizione in-app, le societĂ  si iscrivono con Iscriviti alla competizione (numero di barche, pagaiatori, classi, distanze) e compaiono nella scheda SocietĂ .

Gestire il programma di gara

La scheda Programma di una competizione è l'ordine di svolgimento del giorno di gara. Lo costruiscono gli organizzatori (i ruoli con Gestisci il programma di gara e chi ha creato l'evento). Tutti gli altri lo vedono una volta pubblicato.

  1. Tocca Crea il programma.
  2. Genera batterie: numero di batterie, intervallo, giorno di gara, prima partenza, distanza e pause. Le batterie vengono aggiunte al programma in un colpo solo.
  3. In ••• → Equipaggi, importa gli equipaggi iscritti (Importa dalle iscrizioni) o aggiungili a mano, poi assegnali alle corsie.
  4. Pubblica programma. Fino ad allora il programma è una bozza che vedono solo gli organizzatori.
Genera in una volta tutto l'ordine di svolgimento.
Editor del programma di gara con un banner di bozza e batterie alle 09:00 e alle 09:05
Il programma di gara mentre è ancora una bozza.
Foglio delle azioni del programma con Genera batterie, Impostazioni del programma, Equipaggi, Esporta PDF ed Elimina programma
Equipaggi, impostazioni ed esportazione PDF.

Il giorno di gara

  • Imposta ritardo sposta l'intera giornata: gli equipaggi vedono "In ritardo di 10 min".
  • Inserisci i risultati: tempo o piazzamento per corsia, piĂą DNS, DNF, DSQ e penalitĂ  di tempo. Decidi tu se i risultati si vedono subito, solo come piazzamenti o se restano nascosti fino alla premiazione.
  • Esporta PDF: lista di partenza, foglio dei risultati o una locandina per il pubblico con un codice QR che porta all'ordine di svolgimento in tempo reale.

Per pagaiatori e pubblico

La scheda Programma mostra le prossime batterie, le corsie di partenza e i ritardi. Con Siete …? → Sì, siamo noi, un equipaggio segue le proprie gare e riceve avvisi su partenze imminenti, ritardi e risultati. Il programma funziona anche offline con l'ultima versione caricata dal tuo telefono.

Scheda Programma di una competizione con batterie e corsie
Cosa vedono gli equipaggi nella scheda Programma.

Software di cronometraggio? I risultati possono arrivare anche direttamente dal tuo sistema di cronometraggio tramite la nostra API. Vedi dragonboathub.de/developers.

Domande frequenti