[{"data":1,"prerenderedAt":387},["ShallowReactive",2],{"community-status":3,"help-events-and-rsvp-pl":5,"help-neighbours-events-and-rsvp-pl":380},{"enabled":4},false,{"id":6,"title":7,"audience":8,"body":11,"description":352,"extension":353,"faq":354,"meta":370,"navigation":371,"path":372,"platforms":373,"seo":374,"stem":375,"topics":376,"updated":378,"__hash__":379},"help\u002Fpl\u002Fhelp\u002Fevents-and-rsvp.md","Wydarzenia, RSVP i frekwencja",[9,10],"coach","paddler",{"type":12,"value":13,"toc":340},"minimark",[14,19,27,55,58,64,68,79,106,119,132,138,152,156,167,179,188,192,201,206,220,224,234,246,258,262,265,279,290,294,312,316,322],[15,16,18],"h2",{"id":17},"zakładka-wydarzenia","Zakładka Wydarzenia",[20,21,22,26],"p",{},[23,24,25],"strong",{},"Wydarzenia"," pokazuje trzy listy:",[28,29,30,37,49],"ul",{},[31,32,33,36],"li",{},[23,34,35],{},"Klub",": treningi, wydarzenia zespołowe i zawody Twojego klubu, pogrupowane według dni. Zielona lub czerwona kropka na ikonie pokazuje Twoją odpowiedź.",[31,38,39,42,43,48],{},[23,40,41],{},"Publiczne",": publiczny kalendarz zawodów ze wszystkich klubów (zobacz ",[44,45,47],"a",{"href":46},"\u002Fpl\u002Fhelp\u002Fraces","Wyścigi i regaty",").",[31,50,51,54],{},[23,52,53],{},"Archiwum",": minione wydarzenia.",[20,56,57],{},"Ikona kalendarza u góry przełącza między widokiem listy a miesiąca. Przycisk filtra pozwala zawęzić listę według typu, zakresu dat, dystansu, grupy treningowej albo ukryć urodziny.",[59,60],"help-shot",{"alt":61,"caption":62,"name":63},"Zakładka Wydarzenia, lista Klub z nadchodzącymi treningami, wydarzeniem zespołowym i zawodami","Wydarzenia klubu, pogrupowane według dni.","events-list",[15,65,67],{"id":66},"utwórz-wydarzenie","Utwórz wydarzenie",[20,69,70,71,74,75,78],{},"Trenerzy i administratorzy (każdy z uprawnieniem ",[23,72,73],{},"Zarządzanie wydarzeniami",") widzą ",[23,76,77],{},"+"," w prawym górnym rogu. Najpierw wybierz typ:",[28,80,81,87,93],{},[31,82,83,86],{},[23,84,85],{},"Trening",": regularne zajęcia. Treningi zawsze się powtarzają: codziennie, co tydzień, co dwa tygodnie lub co miesiąc, z opcjonalną datą końca.",[31,88,89,92],{},[23,90,91],{},"Wydarzenie zespołowe",": spotkania towarzyskie, zebrania, wszystko tylko dla Twojego klubu.",[31,94,95,98,99,102,103,105],{},[23,96,97],{},"Zawody",": wyścigi i regaty. Zawody są ",[23,100,101],{},"publiczne",": pojawiają się w kalendarzu wyścigów dla każdego użytkownika DragonBoat Hub, dlatego aplikacja prosi o potwierdzenie. Dla wydarzeń tylko klubowych użyj ",[23,104,91],{},".",[107,108,109,114],"help-row",{},[59,110],{"alt":111,"caption":112,"name":113},"Ekran wyboru typu wydarzenia z opcjami Trening, Wydarzenie zespołowe i Zawody","Wybierz typ wydarzenia.","event-create-type",[59,115],{"alt":116,"caption":117,"name":118},"Okno potwierdzenia: Czy to ma być publiczne wydarzenie sportowe","Zawody są udostępniane całej społeczności.","event-create-public-confirm",[20,120,121,122,125,126,129,130,48],{},"Kreator pyta dalej o nazwę i opis, czas rozpoczęcia i zakończenia, opcjonalny czas zbiórki, miejsce oraz opcjonalne obrazy i dokumenty (ulotki, plany wyścigów, informatory). Godziny są zawsze podawane w czasie lokalnym miejsca wydarzenia. Przy zawodach kreator pyta dodatkowo o termin rejestracji, ",[23,123,124],{},"Tryb rejestracji"," i ",[23,127,128],{},"Szczegóły zawodów",": klasy, dystanse, cenę za zespół i limit zespołów (więcej w ",[44,131,47],{"href":46},[133,134],"help-video",{"alt":135,"caption":136,"name":137},"Nagranie ekranu, przyspieszone: tworzenie zawodów od typu wydarzenia przez nazwę, czas, miejsce i tryb rejestracji aż do Szczegóły zawodów","Kreator zawodów w przyspieszeniu.","event-create-wizard-clip",[20,139,140,141,144,145,148,149,105],{},"Gdy edytujesz powtarzający się trening, aplikacja pyta, czy zmiana dotyczy ",[23,142,143],{},"tylko tego wydarzenia",", ",[23,146,147],{},"tego i przyszłych wydarzeń"," czy ",[23,150,151],{},"wszystkich wydarzeń",[15,153,155],{"id":154},"odpowiedz-czy-będziesz","Odpowiedz, czy będziesz",[20,157,158,159,162,163,166],{},"Otwórz wydarzenie i dotknij ",[23,160,161],{},"Będę"," lub ",[23,164,165],{},"Nie będę"," na dole. Nie ma opcji „może\": dopóki nie odpowiesz, liczysz się jako osoba bez odpowiedzi.",[107,168,169,174],{},[59,170],{"alt":171,"caption":172,"name":173},"Strona szczegółów treningu z przyciskami Będę i Nie będę na dole","Każde wydarzenie ma zakładki Szczegóły, Frekwencja i Skład.","event-detail",[133,175],{"alt":176,"caption":177,"name":178},"Nagranie ekranu: dotknięcie Będę pokazuje animację „You're Going!” i przycisk robi się zielony","Dotknij Będę i jesteś na liście.","rsvp-going",[180,181,182],"blockquote",{},[20,183,184,185,105],{},"Jeśli odpowiedź się nie zapisuje, możliwe, że nie masz jeszcze profilu wioślarza w tym klubie. Sprawdź ",[23,186,187],{},"Profil → Profil wioślarza",[15,189,191],{"id":190},"przyprowadź-gościa","Przyprowadź gościa",[20,193,194,195,197,198,200],{},"Po dotknięciu ",[23,196,161],{}," nad przyciskami pojawia się wiersz ",[23,199,191],{},". Wpisz imię i nazwisko gościa, płeć i wagę. Waga jest widoczna tylko dla Ciebie i Twoich trenerów, a trenerzy mogą posadzić Twojego gościa w składzie jak każdego innego.",[133,202],{"alt":203,"caption":204,"name":205},"Nagranie ekranu: dotknięcie Przyprowadź gościa, wpisanie imienia i wagi gościa w Dodaj gościa, potem Zapisz; wydarzenie pokazuje Z: Jonas Becker","Dodaj gościa kilkoma dotknięciami.","rsvp-guest-clip",[28,207,208,211,214],{},[31,209,210],{},"Goście należą tylko do jednego wydarzenia. W powtarzającym się treningu dodaj ich ponownie następnym razem. Okno zapamiętuje gości, których już przyprowadzałeś.",[31,212,213],{},"Goście wliczają się do liczby osób, ale nie pojawiają się w statystykach klubu.",[31,215,216,217,219],{},"Jeśli przełączysz się na ",[23,218,165],{},", aplikacja zapyta, czy Twoi goście nadal mają przyjść.",[15,221,223],{"id":222},"frekwencja","Frekwencja",[20,225,226,227,229,230,233],{},"Zakładka ",[23,228,223],{}," pokazuje, kto przychodzi, razem z gośćmi. Trenerzy mają dodatkowy przycisk ",[23,231,232],{},"Dodaj\u002Fzmień obecność",", aby odpowiedzieć za wioślarzy, którzy powiedzieli im to osobiście lub w wiadomości. Wpisy zmienione przez trenera są oznaczone jego imieniem i nazwiskiem.",[107,235,236,241],{},[59,237],{"alt":238,"caption":239,"name":240},"Zakładka Frekwencja z Maxem Reviewerem i jego gościem w sekcji Obecni","Kto przychodzi.","event-attendance",[59,242],{"alt":243,"caption":244,"name":245},"Okno oznaczania obecności z listą wszystkich wioślarzy ze statusem Brak odpowiedzi","Trenerzy mogą odpowiadać za innych.","attendance-change",[180,247,248],{},[20,249,250,253,254,48],{},[23,251,252],{},"RSVP a to, kto naprawdę wiosłował."," RSVP to plan. Do statystyk sezonu wioślarza liczy się załoga, którą trener potwierdza po treningu (zobacz ",[44,255,257],{"href":256},"\u002Fpl\u002Fhelp\u002Ftraining#kto-by%C5%82-na-wodzie","Nagrywanie treningu",[15,259,261],{"id":260},"przypomnienia-i-powiadomienia","Przypomnienia i powiadomienia",[20,263,264],{},"DragonBoat Hub przypomina Ci o wydarzeniach, na które jesteś zaproszony:",[28,266,267,273],{},[31,268,269,272],{},[23,270,271],{},"Przypomnienie dzień wcześniej"," (24 godziny przed startem)",[31,274,275,278],{},[23,276,277],{},"Przypomnienie tuż przed"," (2 godziny przed startem)",[20,280,281,282,285,286,289],{},"Włączysz je lub wyłączysz w ",[23,283,284],{},"Profil → ⚙ Ustawienia → Rodzaje powiadomień",". Tam możesz też wyłączyć powiadomienia o nowych wydarzeniach, ocenie treningu, dniach wyścigów i odpowiedziach w Hub. ",[23,287,288],{},"Odwołania i zmiany wydarzenia są zawsze wysyłane",", żeby nikt nie przyszedł na trening, którego nie ma.",[15,291,293],{"id":292},"dyskusja-i-kalendarz","Dyskusja i kalendarz",[28,295,296,306],{},[31,297,298,299,302,303,105],{},"Każde wydarzenie ma własną ",[23,300,301],{},"Dyskusję"," w zakładce Szczegóły, na pytania w stylu „kto przynosi bęben?\". Ten sam wątek pojawia się też w zakładce ",[23,304,305],{},"Wymiana",[31,307,308,309,105],{},"Ikona kalendarza przy wydarzeniu dodaje je do kalendarza w telefonie. Aby synchronizować wszystkie wydarzenia automatycznie, użyj ",[23,310,311],{},"Ustawienia → Synchronizacja kalendarza",[15,313,315],{"id":314},"odwołaj-lub-usuń-wydarzenie","Odwołaj lub usuń wydarzenie",[20,317,158,318,321],{},[23,319,320],{},"•••"," w prawym górnym rogu:",[28,323,324,334],{},[31,325,326,329,330,333],{},[23,327,328],{},"Odwołaj trening"," \u002F ",[23,331,332],{},"Odwołaj wydarzenie",": członkowie nadal widzą wydarzenie z oznaczeniem odwołania i dostają powiadomienie. Możesz je później przywrócić. Treningów, które już się odbyły, nie można odwołać.",[31,335,336,339],{},[23,337,338],{},"Usuń wydarzenie",": usuwa wydarzenie i wszystkie jego RSVP na stałe.",{"title":341,"searchDepth":342,"depth":342,"links":343},"",2,[344,345,346,347,348,349,350,351],{"id":17,"depth":342,"text":18},{"id":66,"depth":342,"text":67},{"id":154,"depth":342,"text":155},{"id":190,"depth":342,"text":191},{"id":222,"depth":342,"text":223},{"id":260,"depth":342,"text":261},{"id":292,"depth":342,"text":293},{"id":314,"depth":342,"text":315},"Planuj treningi i zawody, odpowiadaj, czy będziesz, przyprowadź gościa i miej pod kontrolą, kto był obecny.","md",[355,358,361,364,367],{"question":356,"answer":357},"Czy jest opcja „może”?","Nie. Odpowiadasz Będę albo Nie będę. Dopóki nie odpowiesz, liczysz się jako osoba bez odpowiedzi.",{"question":359,"answer":360},"Czy mogę przyprowadzić gościa na trening?","Tak. Po dotknięciu Będę dotknij Przyprowadź gościa i podaj jego imię, płeć i wagę. Trenerzy mogą wtedy posadzić gościa w składzie.",{"question":362,"answer":363},"Kiedy przychodzą przypomnienia?","24 godziny i 2 godziny przed rozpoczęciem wydarzenia. Każde z nich możesz wyłączyć w Ustawienia → Rodzaje powiadomień. Odwołania i zmiany są wysyłane zawsze.",{"question":365,"answer":366},"Czy trener może odpowiedzieć za wioślarza?","Tak. Na karcie Frekwencja wydarzenia trenerzy mogą użyć Dodaj\u002Fzmień obecność, aby oznaczyć, kto przychodzi, a kto nie, na przykład gdy ktoś powiedział im to osobiście.",{"question":368,"answer":369},"Dlaczego moje zawody są widoczne dla wszystkich?","Zawody są publiczne i pojawiają się w kalendarzu wyścigów dla wszystkich użytkowników DragonBoat Hub. Dla czegoś tylko dla Twojego klubu utwórz wydarzenie zespołu.",{},true,"\u002Fpl\u002Fhelp\u002Fevents-and-rsvp",[],{"title":7,"description":352},"pl\u002Fhelp\u002Fevents-and-rsvp",[377],"events","2026-10-10","afUjbiXiuN--W9RKN453pyHBQSwAtNwcPIPPrz3Mlao",[381,384],{"path":382,"title":383},"\u002Fpl\u002Fhelp\u002Fseat-plan","Układanie składu",{"path":385,"title":386},"\u002Fpl\u002Fhelp\u002Fteam-and-roster","Zespół i lista wioślarzy",1791706338454]