[{"data":1,"prerenderedAt":334},["ShallowReactive",2],{"community-status":3,"help-getting-started-pt":5,"help-neighbours-getting-started-pt":332},{"enabled":4},false,{"id":6,"title":7,"audience":8,"body":11,"description":304,"extension":305,"faq":306,"meta":322,"navigation":323,"path":324,"platforms":325,"seo":326,"stem":327,"topics":328,"updated":330,"__hash__":331},"help\u002Fpt\u002Fhelp\u002Fgetting-started.md","Primeiros passos",[9,10],"coach","paddler",{"type":12,"value":13,"toc":290},"minimark",[14,19,28,74,84,88,109,115,119,125,131,136,150,153,156,166,179,195,199,202,272,280,284],[15,16,18],"h2",{"id":17},"crie-sua-conta","Crie sua conta",[20,21,22,23,27],"p",{},"Baixe o DragonBoat Hub na App Store ou no Google Play e toque em ",[24,25,26],"strong",{},"Vamos lá",". Antes, o app faz algumas perguntas rápidas:",[29,30,31,46,49,63],"ol",{},[32,33,34,37,38,41,42,45],"li",{},[24,35,36],{},"Seu clube já está cadastrado no DragonBoat Hub?"," Responda ",[24,39,40],{},"Sim"," se um colega ou técnico lhe passou um código do clube, ",[24,43,44],{},"Não"," se você é a primeira pessoa do seu clube.",[32,47,48],{},"Algumas perguntas sobre como você nos conheceu. Elas só nos ajudam a melhorar o app e não mudam o que você pode fazer.",[32,50,51,54,55,58,59,62],{},[24,52,53],{},"Criar conta"," com e-mail e senha, ou com ",[24,56,57],{},"Continuar com Apple"," \u002F ",[24,60,61],{},"Continuar com Google",".",[32,64,65,68,69,73],{},[24,66,67],{},"Crie seu perfil",": seu nome, gênero, data de nascimento, peso e lado preferido. Este é o seu ",[70,71,72],"em",{},"perfil de remador",", o que os técnicos colocam no barco.",[75,76,77],"blockquote",{},[20,78,79,80,83],{},"Já tem uma conta? Toque em ",[24,81,82],{},"Já tenho cadastro"," na tela de boas-vindas e entre.",[15,85,87],{"id":86},"comece-um-clube-novo","Comece um clube novo",[20,89,90,91,93,94,97,98,101,102,105,106,62],{},"Se você respondeu ",[24,92,44],{},", o app pergunta o nome do seu clube e cria o clube com você como ",[24,95,96],{},"Dono",". Você chega em ",[24,99,100],{},"Convide sua equipe",", que mostra o código de convite de seis caracteres do seu clube com os botões ",[24,103,104],{},"Copiar"," e ",[24,107,108],{},"Compartilhar código de convite",[20,110,111,112,62],{},"Você também pode criar um clube depois: ",[24,113,114],{},"Perfil → Clubes → Criar clube",[15,116,118],{"id":117},"entre-em-um-clube-existente","Entre em um clube existente",[20,120,121,122,62],{},"Peça o código de convite ao seu clube e então digite-o durante o cadastro ou vá em ",[24,123,124],{},"Perfil → Clubes → Entrar em um clube",[126,127],"help-shot",{"alt":128,"caption":129,"name":130},"A tela Digite o código do clube com um campo de código e um botão Entrar em um clube","Os códigos têm seis letras ou números. Maiúsculas e minúsculas não importam.","join-club",[132,133,135],"h3",{"id":134},"reivindique-seu-perfil","Reivindique seu perfil",[20,137,138,139,141,142,145,146,149],{},"Os técnicos costumam adicionar remadores ao elenco antes de eles terem uma conta. Quando você entra, o app mostra ",[24,140,135],{}," com a lista de remadores ainda não reivindicados. Encontre você e confirme com ",[24,143,144],{},"Sim, sou eu",", ou escolha ",[24,147,148],{},"Criar novo remador"," se não estiver na lista.",[20,151,152],{},"Depois de reivindicar, o app pergunta seu peso de novo. Isso é de propósito: o valor que o técnico digitou fica guardado para o técnico, e a partir de agora você mantém o seu próprio.",[15,154,100],{"id":155},"convide-sua-equipe",[20,157,158,159,162,163,62],{},"Todo clube tem um código de convite. Você o encontra em ",[24,160,161],{},"Perfil → Clubes →"," toque no seu clube ",[24,164,165],{},"→ Detalhes",[167,168,169,174],"help-row",{},[126,170],{"alt":171,"caption":172,"name":173},"Aba Perfil rolada até o card Clubes","Perfil → Clubes. Toque no clube para abri-lo.","profile-clubs",[126,175],{"alt":176,"caption":177,"name":178},"Tela do clube, aba Detalhes, com o código de convite e os botões Copiar e Compartilhar","O código de convite na aba Detalhes.","club-details",[20,180,181,182,185,186,189,190,62],{},"Toque em ",[24,183,184],{},"Compartilhar"," para enviar o código por WhatsApp, e-mail ou qualquer outro app. Quem entrar com ele começa com a função ",[24,187,188],{},"Remador",". Como dar mais permissões a alguém está explicado em ",[191,192,194],"a",{"href":193},"\u002Fpt\u002Fhelp\u002Froles-and-permissions","Funções, administradores e técnicos",[15,196,198],{"id":197},"oriente-se-pelo-app","Oriente-se pelo app",[20,200,201],{},"A barra de baixo tem até cinco abas:",[203,204,205,218],"table",{},[206,207,208],"thead",{},[209,210,211,215],"tr",{},[212,213,214],"th",{},"Aba",[212,216,217],{},"Para que serve",[219,220,221,232,242,252,262],"tbody",{},[209,222,223,229],{},[224,225,226],"td",{},[24,227,228],{},"Formação",[224,230,231],{},"Montar formações de barco. Só visível para técnicos e administradores (quem pode ver dados de desempenho).",[209,233,234,239],{},[224,235,236],{},[24,237,238],{},"Equipe",[224,240,241],{},"O elenco: todos os remadores com peso, lado e funções.",[209,243,244,249],{},[224,245,246],{},[24,247,248],{},"Eventos",[224,250,251],{},"Treinos, eventos de equipe e competições, além do calendário público de provas.",[209,253,254,259],{},[224,255,256],{},[24,257,258],{},"Intercâmbio",[224,260,261],{},"Chat da equipe, anúncios, conversas de eventos e mensagens diretas.",[209,263,264,269],{},[224,265,266],{},[24,267,268],{},"Perfil",[224,270,271],{},"Seu perfil de remador, estatísticas da temporada, clubes e as configurações (ícone de engrenagem, no canto superior direito).",[20,273,274,275,277,278,62],{},"Remadores veem quatro abas e abrem o app em ",[24,276,248],{},". Técnicos veem as cinco e abrem em ",[24,279,228],{},[132,281,283],{"id":282},"mais-de-um-clube","Mais de um clube",[20,285,286,287,62],{},"Se você rema em vários clubes, toque no nome do clube no canto superior esquerdo de uma aba para alternar entre eles. Para entrar em outro clube ou criar um, use ",[24,288,289],{},"Perfil → Clubes",{"title":291,"searchDepth":292,"depth":292,"links":293},"",2,[294,295,296,300,301],{"id":17,"depth":292,"text":18},{"id":86,"depth":292,"text":87},{"id":117,"depth":292,"text":118,"children":297},[298],{"id":134,"depth":299,"text":135},3,{"id":155,"depth":292,"text":100},{"id":197,"depth":292,"text":198,"children":302},[303],{"id":282,"depth":299,"text":283},"Crie sua conta, monte ou entre no seu clube e se oriente pelas cinco abas do app.","md",[307,310,313,316,319],{"question":308,"answer":309},"Preciso de uma conta própria se meu técnico já me adicionou?","Sim. Seu técnico pode adicionar você ao elenco, mas para responder a eventos, usar o chat e ver seu assento você precisa de uma conta própria. Entre com o código de convite do seu clube e reivindique o perfil que seu técnico criou.",{"question":311,"answer":312},"Onde encontro o código de convite do meu clube?","Vá em Perfil, role até Clubes, toque no seu clube e abra a aba Detalhes. Lá você pode copiar o código ou compartilhá-lo diretamente.",{"question":314,"answer":315},"Posso ser membro de mais de um clube?","Sim. Entre em outros clubes em Perfil → Clubes e alterne entre eles tocando no nome do clube no canto superior esquerdo de uma aba.",{"question":317,"answer":318},"Por que não vejo a aba Formação?","A aba Formação só aparece para as funções que podem ver dados de desempenho, por padrão proprietários, administradores e técnicos. Se você monta as formações do seu clube, peça ao proprietário ou a um administrador para mudar sua função.",{"question":320,"answer":321},"Posso usar o app no meu idioma?","Sim. O DragonBoat Hub está disponível em 11 idiomas. Altere quando quiser em Perfil → Configurações → Idioma.",{},true,"\u002Fpt\u002Fhelp\u002Fgetting-started",[],{"title":7,"description":304},"pt\u002Fhelp\u002Fgetting-started",[329],"setup","2026-10-10","jLH7Agy8VOZdLYyuXhGPbd1gLDES0asucLpK1F0vqFA",[333],{"path":193,"title":194},1791706334297]