[{"data":1,"prerenderedAt":294},["ShallowReactive",2],{"community-status":3,"legal-agb-ru":5},{"enabled":4},false,{"id":6,"title":7,"body":8,"description":285,"extension":286,"meta":287,"navigation":288,"path":289,"seo":290,"stem":291,"updated":292,"__hash__":293},"legal\u002Fru\u002Flegal\u002Fagb.md","Условия использования",{"type":9,"value":10,"toc":268},"minimark",[11,16,28,31,34,38,41,44,47,51,54,57,60,63,67,70,73,76,79,83,86,89,97,100,103,148,152,155,158,175,178,182,185,188,191,195,198,201,205,208,211,214,218,226,230,233,236,239,242,246,249,252,255,259,262,265],[12,13,15],"h2",{"id":14},"раздел-1-область-применения","Раздел 1. Область применения",[17,18,19,20,27],"p",{},"(1) Настоящие условия использования («Условия») регулируют использование мобильного приложения «DragonBoat Hub» («Приложение») и связанного с ним сайта ",[21,22,26],"a",{"href":23,"rel":24},"https:\u002F\u002Fdragonboathub.de",[25],"nofollow","dragonboathub.de",", оператором которых является Maximilian Flechtner, Medienagentur Maximilian Flechtner, Leppiner Dorfstraße 60, 39619 Arendsee, Германия («Поставщик»).",[17,29,30],{},"(2) Условия распространяются на потребителей в значении § 13 Гражданского кодекса Германии (BGB) и предпринимателей в значении § 14 BGB.",[17,32,33],{},"(3) Отличающиеся условия пользователя не признаются, если Поставщик прямо не согласился на их применение в письменной форме.",[12,35,37],{"id":36},"раздел-2-предмет-договора","Раздел 2. Предмет договора",[17,39,40],{},"(1) Поставщик предоставляет платформу для управления командами по гребле на лодках-драконах. Приложение, помимо прочего, позволяет управлять командами, расстановкой в лодке, событиями и клубом.",[17,42,43],{},"(2) Точный объём функций определяется соответствующим описанием продукта на момент регистрации.",[17,45,46],{},"(3) Поставщик вправе развивать, изменять или ограничивать функциональность Приложения, если это разумно для пользователя.",[12,48,50],{"id":49},"раздел-3-регистрация-и-учётная-запись","Раздел 3. Регистрация и учётная запись",[17,52,53],{},"(1) Для использования Приложения требуется регистрация. Пользователь обязан предоставлять достоверные и полные сведения.",[17,55,56],{},"(2) Каждый пользователь может создать только одну учётную запись. Учётную запись нельзя передавать другому лицу.",[17,58,59],{},"(3) Пользователь несёт ответственность за безопасность своих учётных данных и обязан защищать их от доступа третьих лиц.",[17,61,62],{},"(4) Поставщик вправе заблокировать или удалить учётную запись при наличии обоснованного подозрения в злоупотреблении.",[12,64,66],{"id":65},"раздел-4-бесплатное-и-платное-использование","Раздел 4. Бесплатное и платное использование",[17,68,69],{},"(1) Приложение доступно в бесплатной базовой версии с ограниченным набором функций.",[17,71,72],{},"(2) Для доступа к расширенным функциям доступна платная подписка («Premium»). Актуальные цены и состав услуг указаны в Приложении и на сайте.",[17,74,75],{},"(3) Платные подписки оформляются через соответствующий магазин приложений (Apple App Store или Google Play Store). Дополнительно применяются условия этого магазина.",[17,77,78],{},"(4) Подписки автоматически продлеваются на соответствующий расчётный период, если их не отменить до окончания текущего периода.",[12,80,82],{"id":81},"раздел-5-право-на-отказ-от-договора","Раздел 5. Право на отказ от договора",[17,84,85],{},"(1) Потребитель вправе отказаться от договора в течение 14 дней без объяснения причин.",[17,87,88],{},"(2) Срок отказа составляет 14 дней со дня заключения договора.",[17,90,91,92,96],{},"(3) Чтобы воспользоваться правом на отказ, необходимо сообщить нам о решении отказаться от договора посредством однозначного заявления (например, по электронной почте на адрес ",[21,93,95],{"href":94},"mailto:flechtner@robocitrus.com","flechtner@robocitrus.com",").",[17,98,99],{},"(4) Для подписок, оформленных через Apple App Store или Google Play Store, право на отказ регулируется условиями соответствующего магазина приложений.",[17,101,102],{},"(5) Чтобы соблюсти срок отказа, достаточно отправить уведомление о его реализации до окончания этого срока.",[104,105,106,112,117,125,145],"blockquote",{},[17,107,108],{},[109,110,111],"strong",{},"Образец формы отказа",[17,113,114,115],{},"Кому: Maximilian Flechtner, Medienagentur Maximilian Flechtner, Leppiner Dorfstraße 60, 39619 Arendsee, Германия, электронная почта: ",[21,116,95],{"href":94},[17,118,119,120,124],{},"Настоящим я\u002Fмы (",[121,122,123],"em",{},") уведомляю\u002Fуведомляем об отказе от заключённого мной\u002Fнами (",") договора на предоставление следующей услуги (*):",[126,127,128,136,139,142],"ul",{},[129,130,131,132,135],"li",{},"Заказано (",[121,133,134],{},") \u002F получено (",")",[129,137,138],{},"Имя потребителя(-ей)",[129,140,141],{},"Адрес потребителя(-ей)",[129,143,144],{},"Дата, подпись (только при уведомлении на бумаге)",[17,146,147],{},"(*) Ненужное удалить.",[12,149,151],{"id":150},"раздел-6-обязанности-пользователя","Раздел 6. Обязанности пользователя",[17,153,154],{},"(1) Пользователь обязуется использовать Приложение только в соответствии с действующим законодательством и настоящими Условиями.",[17,156,157],{},"(2) В частности, пользователь не вправе:",[126,159,160,163,166,169,172],{},[129,161,162],{},"использовать вымышленные данные или чужую личность;",[129,164,165],{},"использовать Приложение в незаконных целях или во вред другим;",[129,167,168],{},"распространять содержимое, нарушающее действующее законодательство;",[129,170,171],{},"создавать чрезмерную нагрузку на техническую инфраструктуру Приложения;",[129,173,174],{},"обходить или изменять механизмы защиты Приложения.",[17,176,177],{},"(3) Пользователь несёт исключительную ответственность за всё содержимое, размещённое им через Приложение.",[12,179,181],{"id":180},"раздел-7-интеллектуальная-собственность","Раздел 7. Интеллектуальная собственность",[17,183,184],{},"(1) Все права на Приложение, включая дизайн, код, алгоритмы, тексты и графику, принадлежат Поставщику.",[17,186,187],{},"(2) На срок действия договорных отношений пользователь получает простое, непередаваемое и отзывное право использования.",[17,189,190],{},"(3) Копирование, изменение, распространение или публикация Приложения либо его компонентов допускается только с предварительного письменного согласия Поставщика.",[12,192,194],{"id":193},"раздел-8-доступность","Раздел 8. Доступность",[17,196,197],{},"(1) Поставщик стремится обеспечивать максимально непрерывную работу Приложения. Технически гарантировать доступность на 100 % невозможно.",[17,199,200],{},"(2) Техническое обслуживание, обновления программного обеспечения и обстоятельства непреодолимой силы могут привести к временным ограничениям.",[12,202,204],{"id":203},"раздел-9-ответственность","Раздел 9. Ответственность",[17,206,207],{},"(1) Поставщик несёт неограниченную ответственность за вред жизни, здоровью или телесную неприкосновенность, а также за ущерб, причинённый умышленно или вследствие грубой неосторожности.",[17,209,210],{},"(2) При лёгкой неосторожности Поставщик несёт ответственность только за нарушение существенных договорных обязательств. В таких случаях ответственность ограничена предвидимым ущербом, типичным для данного договора.",[17,212,213],{},"(3) Ответственность в соответствии с Законом Германии об ответственности за продукцию остаётся без изменений.",[12,215,217],{"id":216},"раздел-10-защита-данных","Раздел 10. Защита данных",[17,219,220,221,225],{},"Сведения об обработке персональных данных содержатся в нашей ",[21,222,224],{"href":223},"\u002Fru\u002Flegal\u002Fdatenschutz","политике конфиденциальности",".",[12,227,229],{"id":228},"раздел-11-расторжение-договора","Раздел 11. Расторжение договора",[17,231,232],{},"(1) Пользователь может в любое время прекратить бесплатное использование, удалив учётную запись.",[17,234,235],{},"(2) Платную подписку можно отменить в соответствующем магазине приложений согласно его условиям.",[17,237,238],{},"(3) Поставщик вправе расторгнуть договорные отношения, предупредив за 14 дней. Право на внеочередное расторжение при наличии уважительной причины сохраняется.",[17,240,241],{},"(4) При расторжении учётная запись деактивируется. До расторжения пользователь может экспортировать свои данные.",[12,243,245],{"id":244},"раздел-12-изменение-условий","Раздел 12. Изменение Условий",[17,247,248],{},"(1) Поставщик вправе вносить изменения в настоящие Условия с действием на будущее.",[17,250,251],{},"(2) Пользователь будет уведомлён об изменениях не менее чем за 30 дней до их вступления в силу по электронной почте или через уведомление в приложении.",[17,253,254],{},"(3) Если пользователь не заявит возражение в течение 30 дней после получения уведомления, изменённые Условия считаются принятыми. Пользователь будет предупреждён об этом последствии в уведомлении об изменениях.",[12,256,258],{"id":257},"раздел-13-заключительные-положения","Раздел 13. Заключительные положения",[17,260,261],{},"(1) Применяется законодательство Федеративной Республики Германия, за исключением Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров.",[17,263,264],{},"(2) В отношении потребителей этот выбор права действует только в той мере, в какой он не противоречит обязательным нормам права страны их обычного проживания.",[17,266,267],{},"(3) Если отдельные положения настоящих Условий недействительны или неисполнимы, это не влияет на действительность остальных положений.",{"title":269,"searchDepth":270,"depth":270,"links":271},"",2,[272,273,274,275,276,277,278,279,280,281,282,283,284],{"id":14,"depth":270,"text":15},{"id":36,"depth":270,"text":37},{"id":49,"depth":270,"text":50},{"id":65,"depth":270,"text":66},{"id":81,"depth":270,"text":82},{"id":150,"depth":270,"text":151},{"id":180,"depth":270,"text":181},{"id":193,"depth":270,"text":194},{"id":203,"depth":270,"text":204},{"id":216,"depth":270,"text":217},{"id":228,"depth":270,"text":229},{"id":244,"depth":270,"text":245},{"id":257,"depth":270,"text":258},"Условия использования мобильного приложения DragonBoat Hub и связанного с ним сайта dragonboathub.de.","md",{},true,"\u002Fru\u002Flegal\u002Fagb",{"title":7,"description":285},"ru\u002Flegal\u002Fagb","2026-08-04","GJnCT9kH9tbQ0ak_z7a56elvt4XNcl10hrWOWdySxnY",1792321105087]