[{"data":1,"prerenderedAt":332},["ShallowReactive",2],{"community-status":3,"help-statistics-uk":5,"help-neighbours-statistics-uk":327},{"enabled":4},false,{"id":6,"title":7,"audience":8,"body":11,"description":297,"extension":298,"faq":299,"meta":315,"navigation":316,"path":317,"platforms":318,"seo":319,"stem":320,"topics":321,"updated":325,"__hash__":326},"help\u002Fuk\u002Fhelp\u002Fstatistics.md","Статистика та «Мій сезон»",[9,10],"coach","paddler",{"type":12,"value":13,"toc":287},"minimark",[14,19,23,74,78,102,105,111,119,123,142,157,171,175,178,193,198,205,209,230,246,258,273,277],[15,16,18],"h2",{"id":17},"де-знайти-потрібний-перегляд","Де знайти потрібний перегляд",[20,21,22],"p",{},"Застосунок показує докладні дані запису, ваш прогрес за рік і показники клубу.",[24,25,26,39],"table",{},[27,28,29],"thead",{},[30,31,32,36],"tr",{},[33,34,35],"th",{},"Що потрібно",[33,37,38],{},"Де відкрити",[40,41,42,54,64],"tbody",{},[30,43,44,48],{},[45,46,47],"td",{},"Переглянути одне заняття",[45,49,50],{},[51,52,53],"strong",{},"Події → тренування → картка запису",[30,55,56,59],{},[45,57,58],{},"Переглянути поточний рік",[45,60,61],{},[51,62,63],{},"Профіль → Мій сезон",[30,65,66,69],{},[45,67,68],{},"Порівняти показники клубу",[45,70,71],{},[51,72,73],{},"Профіль → Членство в клубах → клуб → Статистика",[15,75,77],{"id":76},"перегляньте-окреме-тренування","Перегляньте окреме тренування",[79,80,81,89,96],"ol",{},[82,83,84,85,88],"li",{},"Відкрийте тренування в розділі ",[51,86,87],{},"Події",".",[82,90,91,92,95],{},"Прокрутіть нижче ",[51,93,94],{},"Почати тренування"," до записів.",[82,97,98,99,88],{},"Натисніть картку запису, щоб відкрити ",[51,100,101],{},"Підсумок тренування",[20,103,104],{},"Ви побачите дистанцію, активний час, швидкість і темп. Залежно від записаних даних також можуть бути доступні частота гребків, пульс і активна енергія. Графіки, мапа маршруту й відрізки допомагають порівнювати різні частини тренування. Відсутні дані датчиків не замінюються оцінками.",[106,107],"help-shot",{"alt":108,"caption":109,"name":110},"Підсумок записаного тренування з дистанцією, активним часом і додатковими показниками","Підсумок стосується конкретного запису.","workout-summary",[20,112,113,114,88],{},"Про перегляд графіків і відрізків та експорт запису читайте в статті ",[115,116,118],"a",{"href":117},"\u002Fuk\u002Fhelp\u002Fworkout-analytics","Аналітика тренувань",[15,120,122],{"id":121},"перегляньте-рік-у-профілі","Перегляньте рік у профілі",[79,124,125,128,139],{},[82,126,127],{},"Виберіть клуб, сезон якого потрібно переглянути.",[82,129,130,131,134,135,138],{},"Відкрийте ",[51,132,133],{},"Профіль"," і прокрутіть до картки ",[51,136,137],{},"Мій сезон"," із зазначенням року й клубу.",[82,140,141],{},"Натисніть картку, щоб відкрити повний огляд сезону.",[20,143,144,145,148,149,152,153,156],{},"У картці показані ваші ",[51,146,147],{},"підтверджені тренування",", ",[51,150,151],{},"кілометри в човні"," й ",[51,154,155],{},"час з екіпажем"," за поточний календарний рік. Дистанція — це спільна відстань човна за записами, де ви є в підтвердженому складі; вона не вимірює вашу особисту результативність. Час — це сума активного часу тренувань у цих записах.",[158,159,160,165],"help-row",{},[106,161],{"alt":162,"caption":163,"name":164},"Профіль із карткою «Мій сезон», назвою клубу, підсумками за рік і оглядом за місяцями","Ваш рік у вибраному клубі.","statistics-profile-season",[166,167],"help-video",{"alt":168,"caption":169,"name":170},"Запис екрана: розділ «Мій сезон» відкривається з профілю, після чого розгортається один із місяців","Від картки профілю до огляду за місяцями.","statistics-season-month-clip",[15,172,174],{"id":173},"докладні-дані-сезону","Докладні дані сезону",[20,176,177],{},"У перегляді за місяцями видно підтверджені тренування протягом року. Натисніть місяць, щоб розгорнути список занять; виберіть запис, щоб відкрити подію або саме тренування.",[20,179,180,181,184,185,188,189,192],{},"Нижче розділ ",[51,182,183],{},"На воді"," показує підсумкові показники. За наявності також відображається ваше місце в сезонному рейтингу за кількістю підтверджених тренувань. У розділі ",[51,186,187],{},"Моменти сезону"," позначено досягнення, наприклад перший вихід на воду та 5, 10 або 25 тренувань. ",[51,190,191],{},"Останні тренування"," містить найновіші записи й їхні статуси.",[106,194],{"alt":195,"caption":196,"name":197},"Перегляд сезону з підсумками на воді й сезонними досягненнями","Підсумки й досягнення сезону.","statistics-season-details",[20,199,200,201,204],{},"Статус ",[51,202,203],{},"Очікує підтвердження складу"," означає, що запис є, але його склад ще не підтверджено. Поки що він не впливає на підтверджені підсумки сезону. Якщо тренування відсутнє, попросіть учасника з відповідним дозволом клубу перевірити склад запису. Якщо до облікового запису не прив’язано профіль веслувальника, спочатку потрібно це зробити.",[15,206,208],{"id":207},"фільтруйте-статистику-клубу","Фільтруйте статистику клубу",[79,210,211,217,223],{},[82,212,130,213,216],{},[51,214,215],{},"Профіль → Членство в клубах"," і натисніть клуб.",[82,218,219,220,88],{},"Перейдіть на вкладку ",[51,221,222],{},"Статистика",[82,224,225,226,229],{},"За допомогою фільтрів угорі виберіть діапазон дат і типи подій. Якщо з’явиться кнопка ",[51,227,228],{},"Застосувати",", натисніть її.",[20,231,232,233,148,236,148,239,148,242,245],{},"Можна включити тренування, командні події та змагання. Доступні періоди: ",[51,234,235],{},"минулий місяць",[51,237,238],{},"останні 3 місяці",[51,240,241],{},"минулий рік",[51,243,244],{},"за весь час"," і власний діапазон. Перші три рахуються від сьогоднішньої дати. Для календарного року задайте діапазон від 1 січня до 31 грудня; майбутні події поки не враховуються.",[158,247,248,253],{},[106,249],{"alt":250,"caption":251,"name":252},"Вкладка статистики клубу з фільтром діапазону дат і оглядом клубу","Показники клубу залежать від вибраних фільтрів.","statistics-club-overview",[166,254],{"alt":255,"caption":256,"name":257},"Запис екрана: у статистиці клубу вибирається минулий рік і відкривається вибір типу подій","Виберіть діапазон дат і типи подій.","statistics-club-filters-clip",[20,259,260,261,264,265,268,269,272],{},"Огляд клубу, тижнева динаміка й рейтинг ",[51,262,263],{},"Веслувальники → Події"," базуються на відповідях RSVP. У розділі ",[51,266,267],{},"Підтверджена участь"," окремо показано склади, підтверджені тренерами. Огляд тренувань аналізує записи: загальну дистанцію, час тренувань, кількість занять, активних веслувальників, а також графіки дистанції, темпу й тренувальних днів. Перемкніть рейтинг на ",[51,270,271],{},"Заняття"," й натисніть веслувальника, щоб переглянути його історію тренувань із вибраними фільтрами.",[15,274,276],{"id":275},"якщо-дані-відсутні-або-відрізняються","Якщо дані відсутні або відрізняються",[20,278,279,280,283,284,88],{},"Спершу перевірте клуб, діапазон дат і типи подій. RSVP, запис і підтверджене тренування — різні джерела даних: кілька записів одного тренування можуть об’єднатися в один у ",[51,281,282],{},"Моєму сезоні",". Без запису немає даних про дистанцію й показники; без підтвердженого складу участь не потрапить до сезонного підсумку. Розділи можуть бути порожніми також через відсутні показники датчиків або незавантажені дані. Якщо з’явилася помилка завантаження, натисніть ",[51,285,286],{},"Повторити",{"title":288,"searchDepth":289,"depth":289,"links":290},"",2,[291,292,293,294,295,296],{"id":17,"depth":289,"text":18},{"id":76,"depth":289,"text":77},{"id":121,"depth":289,"text":122},{"id":173,"depth":289,"text":174},{"id":207,"depth":289,"text":208},{"id":275,"depth":289,"text":276},"Переглядайте окремі тренування, стежте за підсумками року у профілі та фільтруйте статистику клубу за датами й типом події.","md",[300,303,306,309,312],{"question":301,"answer":302},"Чому тренування немає в розділі «Мій сезон»?","Однієї відповіді RSVP недостатньо. Профіль веслувальника має належати вибраному клубу й бути у підтвердженому складі завершеного запису. Ваші записи, для яких склад ще не підтвердили, мають статус очікування.",{"question":304,"answer":305},"У «Моєму сезоні» показано календарний рік чи останні дванадцять місяців?","У вибраному клубі «Мій сезон» показує поточний календарний рік. Фільтр клубної статистики «Минулий рік» охоплює рік від сьогоднішньої дати. Щоб побачити конкретний календарний рік, задайте власний діапазон дат.",{"question":307,"answer":308},"Чому різниться кількість тренувань і занять?","«Мій сезон» об’єднує підтверджені записи одного тренування в один запис. У статистиці занять рахуються окремі записи, а рейтинг подій базується на відповідях RSVP. Це різні показники.",{"question":310,"answer":311},"Чи потрібен Apple Watch для статистики?","Ні. Записи тренувань із телефона також додають дані. Пульс і активна енергія доступні як додаткові показники, якщо в записі є відповідні дані з Apple Watch.",{"question":313,"answer":314},"Чи підсумовуються дані з різних клубів?","Ні. «Мій сезон» показує дані вибраного клубу. Перемкніть клуб, щоб переглянути сезон в іншому.",{},true,"\u002Fuk\u002Fhelp\u002Fstatistics",[],{"title":7,"description":297},"uk\u002Fhelp\u002Fstatistics",[322,323,324],"training","account","team","2026-10-16","UsjANFfBGtxVs-aayUqd3ggBYHJbOnTDJgSfNXbcI6o",[328,331],{"path":329,"title":330},"\u002Fuk\u002Fhelp\u002Fapple-watch","Apple Watch",{"path":117,"title":118},1792321137522]