Apple Watch

Nahrávej tréninky ze zápěstí s frekvencí záběrů, tepem a mezičasy, nastav aplikaci pro hodinky z iPhonu a najdi své tréninky z hodinek.

Aktualizováno 10. října 2026

Co aplikace pro hodinky umí

Aplikace DragonBoat Hub pro hodinky nahrává trénink ze zápěstí: čas, vzdálenost, rychlost, srdeční tep a frekvenci záběrů, kterou hodinky poznají podle pohybu tvé paže. Dává ti vibrací nebo zvukem signály k mezičasům, umí odstartovat povelem a uloží trénink do tvého klubu i do Apple Zdraví.

Potřebuješ iPhone s DragonBoat Hub a Apple Watch s watchOS 10.6 nebo novějším. Pro Android aplikace pro hodinky neexistuje.

Nastavení

  1. Aplikaci pro hodinky nainstaluj jako každou jinou: je součástí DragonBoat Hub. Otevři na iPhonu aplikaci Watch a nainstaluj DragonBoat Hub, nebo nech hodinky instalovat aplikace automaticky.
  2. Otevři DragonBoat Hub na iPhonu jednou přihlášený. Tím se hodinky propojí s tvým účtem a klubem. Pokud hodinky ukazují „Open Dragon Boat Hub on iPhone once to connect your account“, udělej přesně to.
  3. Až se hodinky zeptají, povol jim přístup ke zdravotním datům (tréninky, tep) a k poloze.

Na iPhonu ti stav ukazuje karta Apple Watch v Profilu: nepárováno, aplikace není nainstalována, připraveno, nahrává se, nebo se trénink ukládá.

Profil s kartou Propojit zdravotní data a kartou Apple Watch
Karta Apple Watch ve tvém profilu.

Nastavení hodinek

Na iPhonu otevři Profil → ⚙ Nastavení → Apple Watch:

Nastavení → Apple Watch.
NastaveníCo děláVýchozí
Zobrazit frekvenci záběrůUkazuje na hodinkách živé SPM místo kalorií.Zapnuto
Auto mezičasVypnuto, 100 m, 200 m, 250 m, 500 m nebo 1 km.Vypnuto
Opakovat každý intervalPřidává mezičasy po celý trénink, ne jen jeden.Zapnuto
Startovní povelyPřed nahráváním a před každým automatickým mezičasem přehraje pětivteřinové odpočítávání „Ready … GO“.Vypnuto
Start na pohybPřipraví hodinky a spustí stopky, jakmile se loď rozjede.Vypnuto
Vibrace / ZvukSignály před každým mezičasem a při něm.Zapnuto / Vypnuto

Změny se odešlou do hodinek a platí od příštího tréninku. Obnovit nastavení Watch vrátí výchozí hodnoty. Vzdálenosti se řídí tvým nastavením jednotek (metrické nebo imperiální).

Nahrávání na hodinkách

Otevři DragonBoat Hub na hodinkách:

  • Rychlý trénink (Quick Workout) nahrává bez akce.
  • Chceš-li nahrát trénink z kalendáře, otevři nejdřív jeho stránku na iPhonu. Hodinky pak nabídnou druhé tlačítko s názvem tréninku.

Můžeš také prostě spustit Začít trénink na iPhonu: hodinky se připojí samy a k záznamu GPS z telefonu přidají tep, energii a frekvenci záběrů.

Během nahrávání přejížděj mezi třemi stránkami:

  1. Údaje: čas, vzdálenost, tep, rychlost a frekvence záběrů (nebo kalorie).
  2. Mezičasy: aktuální mezičas jako kruh, tvých posledních pět mezičasů, Úsek pro ruční mezičas a nastavení automatických mezičasů, které můžeš měnit i během tréninku.
  3. Ovládání: Pauza/Pokračovat, Přidat mezičas, Ukončit a uložit a Zahodit trénink.

Po tréninku

Hodinky ukážou souhrn (délka, vzdálenost, průměrný tep, energie, průměrné SPM, záběry, mezičasy) a pošlou trénink na iPhone. Zkoušejí to, dokud nedorazí. Uloží ho také do Apple Zdraví jako pádlování, takže karta tréninku v DragonBoat Hub ukazuje Synchronizováno se zdravím.

Tréninky z hodinek se objeví u svého tréninku jako každý jiný záznam. Všechny, včetně rychlých tréninků, najdeš v Profil → Apple Watch. Jak je číst, vysvětluje Analýza tréninků.

Dobré vědět

  • Hodinky ukazují rychlost, ne tempo. Mapy, potvrzení posádky a sdílení jsou na iPhonu.
  • Když jsou hodinky mimo dosah iPhonu, nahrávají dál a synchronizují později.
  • Frekvence záběrů se měří na zápěstí, takže odráží tvůj vlastní záběr. Po startu jí dej pár záběrů, než se ustálí.

Časté dotazy