Preparar los datos
Inicia sesión con Internet, selecciona el club y abre eventos, alineaciones y contactos de emergencia. Los datos locales pueden seguir visibles, pero estar desactualizados. Un dispositivo nuevo aún no tiene esa copia.
Qué funciona
Puedes consultar datos del club y horarios de carreras ya cargados. Las ediciones locales compatibles de palistas y alineaciones quedan en cola; Auto necesita Internet. Los entrenamientos se graban localmente para enviarlos después. Los mapas pueden faltar si sus imágenes no estaban cargadas.
Publicaciones nuevas, invitaciones y otras acciones del servidor necesitan conexión. Los contactos cargados pueden leerse; cambiarlos requiere Internet.
Revisar un entrenamiento
Termina con Finalizar y guardar. No sincronizado significa que aún falta transferir el entrenamiento o sus parciales.

Toca el indicador para leer la explicación y encontrar el botón de reintento. Recupera la conexión y vuelve a intentarlo. La app también reintenta automáticamente; comprueba que el aviso desaparezca.
Cambios pendientes o rechazados
Guardado localmente no equivale a confirmado por el servidor. Mantén la app abierta con conexión. Si las versiones difieren, sigue la indicación de actualizar o reiniciar; los cambios locales se conservan.
Si hay cambios que revisar, lee los detalles. Usar versión del servidor descarta ediciones rechazadas de palistas; las alineaciones rechazadas quedan como borradores personales. Los cambios aún pendientes se conservan.
No borres la app ni sus datos mientras haya información importante pendiente. Revisa cuenta, club y evento, y consulta Análisis de entrenamientos y Estadísticas.