Préparer les données
Connectez-vous en ligne et choisissez le bon club. Chargez les événements, compositions et contacts d’urgence. Les données locales restent consultables mais peuvent être anciennes ; un nouvel appareil ne les possède pas encore.
Ce qui reste possible
Consultez les données du club et le programme des courses déjà chargés. Les modifications locales prises en charge pour les pagayeurs et compositions sont mises en attente ; Auto nécessite Internet. L’enregistrement d’un entraînement reste local avant transfert. La carte peut manquer si ses tuiles ne sont pas chargées.
Les nouvelles publications, invitations et autres actions serveur nécessitent une connexion. Les contacts déjà chargés sont lisibles ; leurs modifications nécessitent Internet.
Vérifier un entraînement
Terminez avec Terminer et enregistrer. Non synchronisé indique que l’enregistrement ou ses intervalles attendent encore le serveur.
Touchez cet indicateur pour voir l’explication et l’option de nouvel essai. Rétablissez la connexion puis réessayez. L’application réessaie aussi automatiquement ; vérifiez ensuite que l’indicateur a disparu.
Modifications en attente
Une sauvegarde locale n’est pas une confirmation du serveur. Gardez l’app ouverte en ligne. En cas de versions incompatibles, suivez le message de mise à jour ou de redémarrage ; les modifications locales sont conservées.
Si une vérification est demandée, lisez les détails. Utiliser la version du serveur abandonne les modifications refusées des pagayeurs, garde les compositions refusées comme brouillons personnels et conserve les modifications encore en attente.
Ne supprimez pas l’app ni ses données tant que des éléments importants attendent. Vérifiez compte, club et événement, puis consultez les analyses et les statistiques.